愿君饮冰去酷吏，我当斟酌元气扬仁风。

出自元陈宜甫的《京兆廉访使赵彦泽赠椰瓢稯扇》

拼音和注音

yuàn jūn yǐn bīng qù kù lì ， wǒ dāng zhēn zhuó yuán qì yáng rén fēng 。

翻译及意思

词语释义

斟酌：（动）①倒酒而饮。②认真仔细地考虑、推敲，决定取舍：～词句|再三～。［近］推敲|琢磨。

酷吏：指滥施刑罚、残害人民的官吏。

元气：（名）指人或国家、组织的生命力：～大伤|恢复～。

饮冰：1.形容十分惶恐焦灼。2.谓受命从政，为国忧心。3.谓清苦廉洁。

陈宜甫

不详

---

原诗

昔闻赵广汉治民，立政为銗筒。

又闻赵悦道宦归，只有琴鹤从。

观君矫矫真华胄，如神擿伏清廉同。

我来相逢再相别，感赠二美情攸隆。

瓢分海南烟雨之椰子，扇裁华山云壑之七棕。

左手携瓢汎春酒，浇除磥砢生颜红。

右手携扇却夏热，烦襟萧爽香尘空。

酣歌慷慨意不俗，自笑鄙语难形容。

愿君饮冰去酷吏，我当斟酌元气扬仁风。