江湖双涕泪，天地此楼台。

出自明叶春及的《访詹咫亭先生巢云书院兼呈社中诸友(其一)》

拼音和注音

jiāng hú shuāng tì lèi ， tiān dì cǐ lóu tái 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

涕泪：（名）①眼泪。②眼泪和鼻涕：～俱下|～交流。

叶春及

隆庆初由乡举授教谕，上书陈时政三万余言，都人传诵。后迁惠安知县，寻引归。后以荐为郧阳同知，入为户部郎中卒。工诗文，有《石洞集》

---

原诗

巢云高不极，飞阁倚云开。

树杪沧溟尽，尊前紫帽来。

江湖双涕泪，天地此楼台。

纵有终焉计，能忘国士才。