梦断马嵬春信远，神游金谷晚妆妍。

出自元末明初顾瑛的《绛雪亭秋日海棠花》

拼音和注音

mèng duàn mǎ wéi chūn xìn yuǎn ， shén yóu jīn gǔ wǎn zhuāng yán 。

翻译及意思

词语释义

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

神游：身不在某地而在想象或梦境中游历某地。

顾瑛

一名德辉，又名阿瑛。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处，日夜与客置酒赋诗，四方学士咸至其家。园池亭榭之盛，图史之富，冠绝一时。尝举茂才，授会稽教谕，辟行省属官，皆不就。张士诚据吴，欲强以官，乃去隐嘉兴之合溪。母丧归，士诚再辟之，遂断发庐墓。洪武初，徙濠梁卒。有《玉山璞稿》

原诗

怪底海棠能狡狯，今年当暑著花鲜。

露黏蝶粉生珠汗，日炙猩红上紫绵。

梦断马嵬春信远，神游金谷晚妆妍。

独怜向岁题诗者，不见烧灯花树前。