出自清姚燮的《诣女郎王双双殡词》
拼音和注音
bì lì shuāng hán shān guǐ qì ， àn àn xī líng qù yóu bì 。
翻译及意思
词语释义
薜荔：植物名。又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。《楚辞·离骚》：“擥禾根以结茝兮，贯薜荔之落蘂。”王逸注：“薜荔，香草也，缘木而生蘂实也。”唐宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》诗：“薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。”参阅明李时珍《本草纲目·草七·木莲》。梵语preta的译音。或译为“薜荔多”。义为饿鬼。唐玄应《一切经音义》卷九：“薜荔，蒲细，来计反，此译言饿鬼也。”《云笈七籤》卷十：“薜荔者，饿鬼名也。”
山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。
霜寒：寒光闪闪貌。
西泠：1.亦称“西陵桥”。亦称“西林桥”。2.桥名。在杭州孤山西北尽头处，是由孤山入北山的必经之路。
姚燮
姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。
原诗
菜楞绿短晓雪没，草在颓墙半黄色。
饿鸡三五叫枯树，破户倾欹缚荒荻。
兰帏烛泪抛狼藉，幡纸迎风飐斜壁。
桐棺五尺无题字，潦草深尘掩钗舄。
大驷高车五陵客，四散纷纷如落叶。
当时碧玉年娇怯，不爱依花弄蝴蝶。
强因觅食卖歌舞，怨意时时露眉颊。
菱湖未结鸳鸯窟，苦雨连宵妒明月。
卷施糜烂心不死，松柏枝柯是贞骨。
闻向瑶天偶尘谪，劫满神还五云阙。
箕鸾迭奏步虚词，画鬋铢衣降飘瞥。
醵钱剪楮各祈祷，八口枲糠赖粗活。
传言弟妹慎娇护，莫倚东风博怜惜。
薜荔霜寒山鬼泣，黯黯西泠去油碧。
纤莺语闼花明席，银蜡华屏醉春夕。
可怜昔日藏娇地，断柱零櫋洞幽漆。
虚无忽盎旃檀气，惝恍投怀语幽咽。
出门翘首向空阔，晚景苍凉去无极。
湖流江水各自急，初月东南日西北。
向来难昧此胸臆，何忍无言听长别？