八声甘州(扬州次韵和东坡钱塘作)

谓东坡、未老赋归来,天未遣公归。
向西湖两处、秋波一种,飞霭澄辉。
又拥竹西歌吹,僧老木兰非。
一笑千秋事,浮世危机。
应倚平山栏槛,是醉翁饮处。
江雨霏霏。
送孤鸿相接,今古眼中稀。
念平生、相从江海,任飘蓬、不遣此心违。
登临事,更何须惜,吹帽淋衣。

作品评述

《八声甘州(扬州次韵和东坡钱塘作)》是宋代晁补之创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东坡赋归来,天还未派公回。
面对西湖两处,秋水波澜如一,飞霭澄辉。
同时享受竹林中的歌吹,僧人和老木兰并非独处。
一笑千秋事,浮世间充满危机。
应该倚靠在平山的栏杆上,这就是醉翁喝酒的地方。
江雨纷纷飘洒。送行的孤鸿相互呼应,在今古眼中显得稀少。
回忆起平生中与你一起经历江海的点滴,不管飘荡到哪里,不愿违背这份心意。
登临高处的时刻,何需在意吹走的帽子和淋湿的衣衫。

诗意和赏析:
这首诗词以江南的景色为背景,表达了晁补之对人生和世事的思考和感慨。

诗的开头,晁补之说自己像东坡一样写完了赋文归来,但天还未派遣公差来接他。这里的"公"指的是官吏,暗示晁补之在官场上并没有得到应有的回报和认可。

接下来,他描述了西湖的美景,将秋水比作波澜如一的眼神,飞霭指的是水面上升腾的薄雾,澄辉则表示湖光的明亮。这些景物的描绘给人一种宁静和美好的感觉。

之后,晁补之提到了竹林中的歌吹,以及僧人和老木兰。竹林常常是文人雅士的休憩之地,而歌吹可能指的是音乐和吹奏的乐器声音。僧人和老木兰则象征着寂寞和离散,他们并非只存在于竹林中。

诗的下一部分,晁补之谈到了人生的瞬间。他说一笑间可以决定千秋大事,暗示人生的转折点往往出乎意料。他认为现实世界充满了危机和风险,这种观念可能与他在官场上的经历相关。

最后,晁补之表达了对平淡生活的向往。他说应该倚靠在平山的栏杆上,这是喝酒的地方,暗示他希望过一种悠闲自在的生活。江雨纷纷的描写给人以忧伤的感觉,孤鸿的离去则使人感到无常和稀少。最后两句表达了他和伙伴一起历经风雨,不愿违背内心的执着和忠诚。

这首诗词通过对自然景物的描绘和对人生的思考,展现了晁补之对现实世界的观察和感慨。他表达了对官场的失望和对平淡生活的向往,同时也抒发了对友情和忠诚的珍视。整首诗的情感转折明显,从美景的描绘到对现实世界的担忧和对平淡生活的追求,再到对友情和忠诚的思考,体现了作者对人生的思考和感慨,同时也反映了宋代文人士人生态度的一面。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

湖波烟雨绿如蓝,小{左舟右定}闲携客二三。坠絮飐萍生细浪,惊鱼避鹭没深潭。入荷似觉傍无岸,穿石方知上有岩。却凭朱楼同望海,一规寒玉帖西南。

八声甘州

泉石膏有不可医,晓钟吟到夕阳时。天然句子终难得,几向风前暗皱眉。

八声甘州

南浦柔条拂地垂,攀翻聊寄我西悲。武昌官柳年年好,他日春风忆此时。

八声甘州

我爱淳安好,忧民缺致盈。渠通庐避湿,滩凿浪难生。利涉津梁固,安行道路平。夙宵虽龟勉,终愧汉公卿。

八声甘州

巫山峨峨高插天,危峰十二凌紫烟。瞿塘嘈嘈急如弦,洄流势逆将覆船。云梯岂可进,百丈那能牵?陆行巉岩水不前。洒泪向流水,泪归东海边。含愁对明月,明月空自圆。故乡回首思绵绵,侧身天地心茫然。

八声甘州

病添败絮肌犹凛,老饮新醅力不支。独有脾神无恙在,饼如筛大菜如丝。

八声甘州

吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。近作金波千道去,远成玉鉴一团飞。阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。

八声甘州

两年说归明日归,江头草软芬芬菲。风调江净船行驶,好看芳草怀春晖。

八声甘州

结庐分得雁山云,屿上梅花是四邻。水月一天芗世界,冰霜千古玉精神。短檠夜雨西窗梦,长铗秋风北塞尘。我亦烟波纶钓侣,与君同作岁寒人。

八声甘州

魏武子孙今寂莫,唐来只有画将军。邺城初见黄须面,尚喜登堂词若云。乃公白首图籍里,小心恐惧教其子。文章锦心仍绣腑,屠龙殚家安用许。半年系船康海门,官忙不共持一樽。冈头黎花吹欲尽,淮口汴流来正浑。鄙夫日欲向吴越,官满一封飞魏阙。着书虎观未敢言,蔽身蝉叶真痴绝。

八声甘州

吾闻开十牖,不及一户明。泰宇有天光,八荒尽夷庚。

八声甘州

风叶响秋林,烟梢带夕阴。美人离思远,湘水夜来深。

八声甘州

朝云横渡。辘辘车声如水去。白草黄沙。月照孤村三两家。飞鸿过也。万结愁肠无昼夜。渐近燕山。回首乡关归路难。

八声甘州

仙翁归袖拂烟霓,一卷素书还独携。劚药满囊身不病,抱琴何处鹤同栖。沾衣尽日看山坐,搔首残春向路迷。树树白云幽径绝,短船空倚武陵溪。

八声甘州

物物当前总是诗,遇丝成瑟竹成篪。止呼大义周王泽,蔽以无邪孔氏思。屈贾词悲变弁凯,齐梁格靡陷崔绥。欲回温厚千年教,须仗诗翁为一麾。

八声甘州

去年秋旱冬尤剧,一雪不能濡土瘠。立春日雨虽应时,到今阙然又几日。游人但欣春物荣,农夫痛心田未耕。我因于役偶适野,骇见蓬勃烟埃生。我今一官非劝农,为民闵雨常颙颙。如闻春寒雨之候,病骨不惮添衣重。朝来数点初蔌蔌,势压黄昏成霡霂。虽云润物要无声,未救田畴龟背暴。

八声甘州

新秋夜何爽,露下风转凄。一磬竹林外,千灯花塔西。

八声甘州

南楼吹笛何人怨,北窗垂杨永日闲。何用绿杨高百尺,诗情笔趣总相关。

八声甘州

僮奴襆被莫相催,待报霜台御史来。晴陌便当联骑去,春风任放百花开。文章纸贵争驰誉,朝野人言庆得才。共向丹墀侍临选,莫惊鳞鬣化风雷。

八声甘州

千山青比妆眉浅。却奈眉峰远。玉人元自不禁秋。更算恼伊深处、月当楼。分携不见凭阑际。只料无红泪。万千应在锦回纹。嘱付断鸿西去、问行云。

八声甘州

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。