八声甘州(扬州次韵和东坡钱塘作)

谓东坡、未老赋归来,天未遣公归。
向西湖两处、秋波一种,飞霭澄辉。
又拥竹西歌吹,僧老木兰非。
一笑千秋事,浮世危机。
应倚平山栏槛,是醉翁饮处。
江雨霏霏。
送孤鸿相接,今古眼中稀。
念平生、相从江海,任飘蓬、不遣此心违。
登临事,更何须惜,吹帽淋衣。

作品评述

《八声甘州(扬州次韵和东坡钱塘作)》是宋代晁补之创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东坡赋归来,天还未派公回。
面对西湖两处,秋水波澜如一,飞霭澄辉。
同时享受竹林中的歌吹,僧人和老木兰并非独处。
一笑千秋事,浮世间充满危机。
应该倚靠在平山的栏杆上,这就是醉翁喝酒的地方。
江雨纷纷飘洒。送行的孤鸿相互呼应,在今古眼中显得稀少。
回忆起平生中与你一起经历江海的点滴,不管飘荡到哪里,不愿违背这份心意。
登临高处的时刻,何需在意吹走的帽子和淋湿的衣衫。

诗意和赏析:
这首诗词以江南的景色为背景,表达了晁补之对人生和世事的思考和感慨。

诗的开头,晁补之说自己像东坡一样写完了赋文归来,但天还未派遣公差来接他。这里的"公"指的是官吏,暗示晁补之在官场上并没有得到应有的回报和认可。

接下来,他描述了西湖的美景,将秋水比作波澜如一的眼神,飞霭指的是水面上升腾的薄雾,澄辉则表示湖光的明亮。这些景物的描绘给人一种宁静和美好的感觉。

之后,晁补之提到了竹林中的歌吹,以及僧人和老木兰。竹林常常是文人雅士的休憩之地,而歌吹可能指的是音乐和吹奏的乐器声音。僧人和老木兰则象征着寂寞和离散,他们并非只存在于竹林中。

诗的下一部分,晁补之谈到了人生的瞬间。他说一笑间可以决定千秋大事,暗示人生的转折点往往出乎意料。他认为现实世界充满了危机和风险,这种观念可能与他在官场上的经历相关。

最后,晁补之表达了对平淡生活的向往。他说应该倚靠在平山的栏杆上,这是喝酒的地方,暗示他希望过一种悠闲自在的生活。江雨纷纷的描写给人以忧伤的感觉,孤鸿的离去则使人感到无常和稀少。最后两句表达了他和伙伴一起历经风雨,不愿违背内心的执着和忠诚。

这首诗词通过对自然景物的描绘和对人生的思考,展现了晁补之对现实世界的观察和感慨。他表达了对官场的失望和对平淡生活的向往,同时也抒发了对友情和忠诚的珍视。整首诗的情感转折明显,从美景的描绘到对现实世界的担忧和对平淡生活的追求,再到对友情和忠诚的思考,体现了作者对人生的思考和感慨,同时也反映了宋代文人士人生态度的一面。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

胡蝶双飞得意,偶然毕命网罗。群蚁争数坠翼,策勋归去南柯。

八声甘州

村舍少闻事,日高犹闭关。起来花满地,戴胜鸣桑间。居安即永业,何者为故山。朱门与蓬户,六十头尽斑。

八声甘州

荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。

八声甘州

兹山势将飞,宫殿压其上。江潮正东来,朝夕似奔向。当时结构意,欲敌汴都壮。我来百年后,紫气愁不王。乌啼璧门空,落叶满阴障。风悲度遗乐,树古罗严仗。行人悼降王,故老怨奸相。苍天何悠悠,未得问兴丧。世运今复衰,凄凉一回望。

八声甘州

庭果色如丹,相思夕照残。云边踏烧去,月下把书看。涧水仙居共,窗风漆树寒。吾君方侧席,未可便怀安。

八声甘州

驾鹤乘鸾归紫府,仙凡从此不相干。要传当日飞升事,收拾遗衣为结坛。

八声甘州

越王飞观插天涯,小异何人识孟嘉。别后文章尤造理,向来学术自成家。诸生荐士皆时论,此道逢辰固国华。行脱覉衔谢拘迫,云窗归理万签牙。

八声甘州

风窗雪屋坐昏晨,一老江湖寂寞滨。解战充虚惟有酒,绝甘分少不无人。交情好在篔簹谷,腊味持来曲米春。便觉寒家生暖热,故知客里未全贫。

八声甘州

匆匆中夜辔,候馆若为容。山转时藏月,河分不割风。凭谁能食梦,总自解书空。省内吾难倚,诗书更使慵。

八声甘州

霜落秋山枫树红。茅檐直面列诸峰。上人竟日观心坐,粥饭遥凭别寺钟。

八声甘州

绣衣乘驿急如星,山水何妨寄野情。肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。

八声甘州

少谈王霸谋身拙,晚好诗骚学道疏。赖有一筹差自慰,闭门不作子公书。

八声甘州

无本于为文,身大不及胆。吾尝示之难,勇往无不敢。蛟龙弄角牙,造次欲手揽。众鬼囚大幽,下觑袭玄窞。天阳熙四海,注视首不颔。鲸鹏相摩窣,两举快一啖。夫岂能必然,固已谢黯黮.狂词肆滂葩,低昂见舒惨。奸穷怪变得,往往造平澹。蜂蝉碎锦缬,绿池披菡萏。芝英擢荒榛,孤翮

八声甘州

长安回望绣成堆,山顶千门次第开。一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。万国笙歌醉太平,倚天楼殿月分明。云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。

八声甘州

闻道园池各著名,起予归梦过临蒸。已开尘外寻山眼,更曲堂中饮水肱。有地且须多种秫,好閒何必苦邀僧。杖藜他日端来去,但恐公朝正与能。

八声甘州

作别又如许,何当置我旁。卷舒书在手,展转月侵床。合志师千载,相思谩一方。临风三叹息,此意渺难量。

八声甘州

漫把参同契,难烧伏火砂。有时成白首,无处问黄芽。幻世如泡影,浮生抵眼花。唯将绿醅酒,且替紫河车。

八声甘州

尚辍通儒外计筹,堂堂身岂等闲酬。绮罗笑别文翁郡,锦绣荣归舜帝州。贳酒村穿经树过,读书寺入翠岚游。逍遥楼树家山逈,得意诗销此处留。

八声甘州

闻达要之不必分,只缘闻处未尝闻。子张若解闻中达,夫子何由尚尔云。

八声甘州

长淮久无风,放意弄清快。今朝雪浪满,始觉平野隘。两山控吾前,吞吐久不嘬。孤舟系桑本,终夜舞澎湃。舟人更传呼,弱缆恃菅蒯。平生傲忧患,久已恬百怪。鬼神欺吾穷,戏我聊一噫。瓶中尚有酒,信命谁能戒。

八声甘州

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。