别后此心君自见，山中何事不相思。

出自唐韩翃的《送长史李少府入蜀》

拼音和注音

bié hòu cǐ xīn jūn zì jiàn ， shān zhōng hé shì bù xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

自见：1.自我炫耀、表现。2.认识自己；自己明了，或自然知晓。3.自然可见。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

行行独出故关迟，南望千山无尽期。见舞巴童应暂笑，
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上，匹马寒嘶白露时。
别后此心君自见，山中何事不相思。