笑翻王氏三珠树，惊倒张家五凤楼。

出自金末元初李俊民的《戏嘲》

拼音和注音

xiào fān wáng shì sān zhū shù ， jīng dǎo zhāng jiā wǔ fèng lóu 。

翻译及意思

词语释义

五凤：谓凤凰五至。古以凤凰至为祥瑞之征。五只凤凰。楼名。即五凤楼。即五凤城。古代传说的五种神鸟。

惊倒：震惊倾倒。

李俊民

（1176～1260）或（1175~1260）字用章，泽州晋城（今属山西晋城）人。唐高祖李渊第二十二子韩王元嘉之后。年幼时，勤于经史百家，尤精通二程理学。承安间以经义举进士第一，弃官教授乡里，隐居嵩山，元政府泽州长官段直从河南嵩山迎回任泽州教授，长期在泽州大阳生活教学。金亡后，忽必烈召之不出，卒谥庄靖。能诗文，其诗感伤时世动乱，颇多幽愤之音。有《庄靖集》

原诗

江西社里几诗流，咏月嘲风未肯休。

得句不能当竞病，措辞那敢向春秋。

笑翻王氏三珠树，惊倒张家五凤楼。

带系雪诗三十韵，胜如骑鹤上扬州。