黄竹断桥雨，白蘋长笛风。

出自宋文天祥的《病愈简刘小村(其二)》

拼音和注音

huáng zhú duàn qiáo yǔ ， bái píng cháng dí fēng 。

翻译及意思

词语释义

长笛：管乐器,管身有指孔和吹孔,音域从中央c往上三个八度,外形大体与我国竹笛类似。

断桥：1.毁坏的桥梁。2.桥名。在浙江省杭州市白堤上。3.戏曲剧目。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

原诗

倦馀心似醉，病起首如蓬。

黄竹断桥雨，白蘋长笛风。

仙仙鸥屡舞，咄咄雁书空。

孤负秋来眼，闲挑爨下桐。