休疑迁客迹全贫，犹有沙鸥日见亲。

出自明王守仁的《答刘美之见寄次韵》

拼音和注音

xiū yí qiān kè jì quán pín ， yóu yǒu shā ōu rì jiàn qīn 。

翻译及意思

词语释义

犹有：犹：相似，如同，尚且仍然，还。有：发生，呈现；产生。存在。仍然还存在。

沙鸥：栖息在沙滩或沙洲上的鸥一类的鸟。

日见：日见rìjiàn一天一天地显出日见衰败

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。

原诗

休疑迁客迹全贫，犹有沙鸥日见亲。

勋业已辞沧海梦，烟花多负故园春。

百年长恐终无补，万里宁期尚得身。

念我不劳伤鬓雪，知君亦欲拂衣尘。