寸心摧拆如灰冷，生死那堪重别离。

出自明黄淮的《中秋追和亡友蘖庵去岁所赋诗韵》

拼音和注音

cùn xīn cuī chāi rú huī lěng ， shēng sǐ nà kān zhòng bié lí 。

翻译及意思

词语释义

寸心：（名）①心中。②微小的心意，用于客套或书面语：聊表～。

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

灰冷：意思是指心灰意冷；谓冷漠。

黄淮

不详

---

原诗

忆得年来曾待月，赓酬相属总称宜。

今宵看月犹前夜，此际怀人异昔时。

忍听招魂歌楚些，空闻伐木有遗诗。

寸心摧拆如灰冷，生死那堪重别离。