出自清毕沅的《秋堂对弈歌为范处士西坪作》
拼音和注音
é yān liǎng dí jiàn fēn zhēng ， xū táng shā qì xiāo téng téng 。
翻译及意思
词语释义
杀气：杀气shāqì∶凶恶吓人的气势杀气腾腾[ventone’sillfeeling]∶发泄气愤;出气你有委屈就说出来,不该拿别人杀气∶阴气;寒气匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》∶战场上杀伐之气,借指战事杀气腾空
腾腾：〈形〉用于“鼓腾腾、黑腾腾、乱腾腾、慢腾腾、热腾腾、雾腾腾、慢慢腾腾、毛毛腾腾”等词语，表示程度加深或形容某种性质状态。
纷争：（动）纠纷争执：引起～。
毕沅
学者。亦字秋帆，因从沈德潜学于灵岩山。镇洋（今江苏太仓）人。乾隆二十五年（1760）进士，廷试第一，状元及第，授翰林院编修。乾隆五十年（1785）累官至河南巡抚，第二年擢湖广总督。嘉庆元年（1796）赏轻车都尉世袭。病逝后，赠太子太保，赐祭葬。死后二年，因案牵连，被抄家，革世职。经史小学金石地理之学，无所不通，续司马光书，成《续资治通鉴》，又有《传经表》、《经典辨正》、《灵岩山人诗文集》等
原诗
明轩洞豁筠帘遮，众宾环堵且勿哗。
东西对垒建旗鼓，圜奁方局无参差。
五岳不动四目动，破灰槁木形神悚。
冥茫淬厉炼心兵，多算少算务持重。
战国纵横术细论，车箱井栏旧谱存。
日月九天黄亦道，风雨八阵死生门。
初投数子绝跬步，中边错落星辰布。
玉滋霞岛冷暖殊，手落纹楸后先互。
俄焉两敌渐纷争，虚堂杀气宵腾腾。
每于袖手旁观暇，如听金戈铁马声。
暗伏明挑先冥索，出入神鬼煎精魄。
九边飞角取远势，一著攻心乃上策。
淮阴将兵信指挥，钜鹿破楚操神机。
鏖战昆阳雷雨击，虎豹股栗屋瓦飞。
鸟道偏师方折挫，余子纷纷尽袒左。
忽讶奇兵天上来，当食不食全局破。
虎斗龙争古战场，嬴颠刘蹶势靡常。
到底输赢归小劫，烂柯人已阅沧桑。
坐隐仙家藉养性，君今海内推棋圣。
奇童争并邺侯称，常势真堪积薪竞。
玄玉文犀照短檠，眼中成败最分明。
夜半局终凉月上，满窗花影覆空枰。