远凭主上班恩到，坐使陪臣谢礼成。

出自明程敏政的《送董子仁给事出使琉球》

拼音和注音

yuǎn píng zhǔ shàng bān ēn dào ， zuò shǐ péi chén xiè lǐ chéng 。

翻译及意思

词语释义

上班：在规定的时间到工作地点工作。

主上：主上zhǔshàng古代臣子对君主的称呼主上蒙尘。——《三国志·诸葛亮传》主上屈法。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》

谢礼：谢礼xièlǐ向人致谢送的礼物。也叫“谢仪”

陪臣：陪臣，拼音是péi chén，汉语词语，古代天子以诸侯为臣﹐诸侯以大夫为臣﹐大夫又自有家臣。因之大夫对于天子﹐大夫之家臣对于诸侯﹐都是隔了一层的臣﹐即所谓"重臣"﹐因之都称为“陪臣”。

程敏政

不详

---

原诗

万里乘槎羡董生，手持龙节气峥嵘。

远凭主上班恩到，坐使陪臣谢礼成。

番贸不收沙上市，粤船长下水边城。

知君可副中朝望，一寸心随汉月明。