东洋兵气森如霜，破敌无声如虎狼。

出自清洪繻的《绿林行》

拼音和注音

dōng yáng bīng qì sēn rú shuāng ， pò dí wú shēng rú hǔ láng 。

翻译及意思

词语释义

无声：没有一点声音。

虎狼：虎狼hǔláng比喻穷凶极恶的人。

东洋：（名）旧指日本：～人|～货。

洋兵：外国兵。

洪繻

不详

---

原诗

东洋兵气森如霜，破敌无声如虎狼。

一拳海上黑丸地，地窄不足供回翔。

数军弹压有馀势，狰狞恶貌惊洪荒。

谁知绿林多豪客，小丑不量出跳梁。

昼在山场夜城郭，凌空蔽日如飞蝗。

一指障目无泰山，劫夺民家穿营房。

洋兵瑟缩不敢出，有如猛虎畏群羊。

四围鸣炮声汹汹，两傍列炬光煌煌。

小寇由来过大敌，正正旗鼓阵堂堂。

入室横行无所惧，往复倒橐又翻曩。

委蛇欲退不遽退，辄向营头鸣数枪。

行人复说大坪山，白日出劫洋兵行。

初谓一吼噤万窍，谁知满身生烂疮。

南北烟尘复四起，兵且难行况善良。

呜呼绿林客，恨不为国出宣力。