自君之出矣，无处托鳞音。

出自元末明初黄哲的《自君之出矣(其一)》

拼音和注音

zì jūn zhī chū yǐ ， wú chù tuō lín yīn 。

翻译及意思

词语释义

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

黄哲

元末，何真据岭南，开府辟士，哲与孙蕡、王佐、赵介、李德并受礼遇，称五先生。朱元璋建吴国，招徕名儒，拜翰林待制。明洪武初出知东阿县，剖决如流，案牍无滞。后判东平，以诖误得罪，得释归。后仍追治，被杀。尝构轩名听雪蓬，学者称雪蓬先生。工诗，有《雪蓬集》

原诗

自君之出矣，无处托鳞音。

思君如昼烛，泪尽不明心。