千古断碑犹有恨，推敲无字到于今。

出自宋费德厚的《贾浪仙》

拼音和注音

qiān gǔ duàn bēi yóu yǒu hèn ， tuī qiāo wú zì dào yú jīn 。

翻译及意思

词语释义

犹有：犹：相似，如同，尚且仍然，还。有：发生，呈现；产生。存在。仍然还存在。

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

推敲：（动）传说唐代诗人贾岛骑着驴作诗，得到“鸟宿池边树，僧敲月下门”两句。又想把“敲”字改为“推”字，犹豫不决，就用手做推、敲的动作，不觉冲撞了韩愈。他向韩愈说明原委，韩愈想了想说，用“敲”字好。后人就用“推敲”来比喻斟酌字句，反复琢磨：反复～|字字～。［近］斟酌|琢磨。

费德厚

不详

---

原诗

仙游谪下可能禁，多少名山助苦吟。

千古断碑犹有恨，推敲无字到于今。