濛濛庭树花，坠地无颜色。

出自唐张籍的《惜花》

拼音和注音

méng méng tíng shù huā ， zhuì dì wú yán sè 。

翻译及意思

词语释义

无颜：羞愧，没有脸面见人。

颜色：（名）①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象：红～|～鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动：给他点～瞧瞧！③姿色（多见于旧戏曲、小说）：这女子有几分～。

濛濛：1.形容水气绵细密布的样子。2.迷茫不清的样子。

坠地：（书）（动）①物体落地。②丧失：威名～。

张籍

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

---

原诗

濛濛庭树花，坠地无颜色。日暮东风起，飘扬玉阶侧。
残蕊在犹稀，青条耸复直。为君结芳实，令君勿叹息。