吟边岁月空流水，梦里关河半夕晖。

出自明周金的《秋日送客归江南》

拼音和注音

yín biān suì yuè kōng liú shuǐ ， mèng lǐ guān hé bàn xī huī 。

翻译及意思

词语释义

岁月：光阴；日子。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

夕晖：夕阳的余光。

周金

不详

---

原诗

故乡此日多幽赏，家傍寒塘独掩扉。

野寺云閒僧有约，孤村枫落雁初飞。

吟边岁月空流水，梦里关河半夕晖。

一叶扁舟五湖上，苇花秋色转霏微。