出自清顾太清的《金缕曲.送纫兰妹往大梁》
拼音和注音
xíng li xiāo xiāo tiān qì lěng ， luò yè huáng huā xiāng sòng 。
翻译及意思
词语释义
萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
落叶：掉落的叶片。
黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。
相送：相送，汉语词汇。拼音：xiàng sòng 释义：送别。
天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!
气冷：气冷qìlěng[air-cooled]用空气而不用任何中间介质如水和油冷却[内燃机]气缸用空气冷却[gas-cooled]∶用气体作冷却剂
行李：外出时携带的箱包等。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
三载交情重。竟难留、买舟南去，北风初动。
行李萧萧天气冷，落叶黄花相送。
正河水、冰澌将冻。
满载异书千万卷，有斯冰、小印随妆笼。
千里路，全家共。年来送客愁相踵。
要相逢、都门汴水，与君同梦。
此后平安书屡寄，慰我愁怀种种。
洒清泪、离觞互捧。
聚散本来无定数，古阳关、不忍当筵弄。
金缕曲，为君诵。