别来仍是十年馀，旧业惟存案上书。

出自明周旋的《寄金华太守万季崇》

拼音和注音

bié lái réng shì shí nián yú ， jiù yè wéi cún àn shàng shū 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

上书：上书shàngshū∶向君主进呈书面意见;给地位高的人写信陈述意见上书乞骸骨。——《后汉书·张衡传》吾上书太夫上,谱汝诸孙中。——清·全祖望《梅花岭记》∶旧时指私塾先生给儿童讲授新课

旧业：以前从事过的工作。

周旋

成化二十三年进士。选户科给事中。在科九年，屡上疏，论事剀切。后出参广藩。有《西溪小稿》、《杜诗质疑》、《东湖十咏》、《慈溪志》等

原诗

别来仍是十年馀，旧业惟存案上书。

落日青山当户牖，秋风黄叶满阶除。

已无朝士知名姓，只有林僧问起居。

老我得閒身尚健，形神多为苦吟癯。