咏怀

冉牛与颜渊,卞和与马迁。
或罹天六极,或被人刑残。
顾我信为幸,百骸且完全。
五十不为夭,吾今欠数年。
知分心自足,委顺身常安。
故虽穷退日,而无戚戚颜。
昔有荣先生,从事于其间。
今我不量力,举心欲攀援。
穷通不由己,欢戚不由天。
命即无奈何,心可使泰然。
且务由己者,省躬谅非难。
勿问由天者,天高难与言。

作品评述

咏怀

冉牛与颜渊,
卞和与马迁。
或罹天六极,
或被人刑残。
顾我信为幸,
百骸且完全。
五十不为夭,
吾今欠数年。

知分心自足,
委顺身常安。
故虽穷退日,
而无戚戚颜。
昔有荣先生,
从事于其间。
今我不量力,
举心欲攀援。

穷通不由己,
欢戚不由天。
命即无奈何,
心可使泰然。
且务由己者,
省躬谅非难。
勿问由天者,
天高难与言。

中文译文:

咏怀

冉牛与颜渊,
卞和与马迁。
不论是遭受天灾,
还是受人的刑罚。
能够保全自己,
身体健全完全。
五十岁也算不算夭折,
我还欠了几年。

明白分寸自足,
任凭命运安排。
即使日子过得贫困退隐,
也不会有悲伤的表情。
曾经有荣耀的先生,
在其中从事过。
现在我不能力所不及,
心中却渴望攀援。

贫穷富贵不由自己,
快乐悲伤不由天命。
命运就是这样,
心态可以使自己安宁。
我们要努力自己,
省察自身不困难。
不要询问天命,
天高难以言表。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人对自身命运的思考和感叹。诗中提到了几位古代的学者和文人,其中冉牛、颜渊、卞和和马迁代表了各自领域的杰出人物。诗人以他们的命运之残酷与自身的幸运对比,思考人生的短暂和不确定性。

诗人明白人生的尺度,自足而安。他虽然可能退隐贫穷,但内心并没有烦恼和抱怨。他回忆起昔日那位荣耀的先生,而自己则意欲攀援他们的高度。

诗人认为贫穷和富贵并非完全取决于个人的努力,而是命运的安排。然而,无论命运如何,一个平和的心态可以使人泰然面对。他呼吁人们要努力自己,省察自身的不足,而不要将所有的问题归咎于天命,因为天命往往是难以言表的。

这首诗通过反思自身和他人的命运,表达了诗人对于人生短暂和不可预知的思考,同时呼吁人们要心如止水、努力自己,而不要轻易放弃或将一切归咎于命运。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

惊世文章,门户照人,外家衣钵。多谢温存,相期宅相,此恩难说。今朝祝寿樽前,共拜舞、诸孙下列。但愿从今,一年强似,一年时节。

万里江山敛暮烟,旅情当此独悠然。沙汀月冷帆初卸,苇岸风多人未眠。已听渔翁歌别浦,更堪边雁过遥天。与君共俟酬身了,结侣波中寄钓船。

千古蓬头跣足,一生服气餐霞。笑指武夷山下,白云深处吾家。

君卧衡山行,我行湘水滨。相逢还莫逆,清绝两无尘。胜集追前日,轻阴后小春。濯缨聊复尔,举首谢簪绅。

重阳开燕侍清躬,次第携壶到菊丛。仙手撚花亲泛酒,此时荣遇少人同。

孝敬中发,和容外彰。腾华照宇,如升太阳。贞璧就奠,玄灵垂光。礼乐具举,济济洋洋。

云细不成雨,虚从万里还。卸帆逢故旧,把手话间关。酒浊消千虑,春新见一斑。便须开口笑,白发不胜删。

岩穴玲珑几度秋,簪峰高插耸鳌头。化人旧有阿罗汉,喜客今逢老比丘。石罅日闻甘露滴,山间时见庆云浮。灵岩特为南乡设,从此生贤继不休。

卜筑楚门下,一巢聊自栖。夜同蝉沐露,春与燕分泥。秦苑楼台没,吴宫日月低。浮生已残梦,何事落磻溪。

滔滔彼居士,谁得似君真。盍驻香山社,俄抛病室身。首邱存故我,手泽付何人。此理本来悟,浮生一窖尘。

妆华倚艳欲无功,到处芳菲入眼空。薄影萋迷聊借月,后时衰谢不缘风。帘钩淡沲闻幽鸟,篆迹依稀见小虫。清晓关情应不免,数枝惆怅杏园东。

当日二程门下士,独分此道过来南。百年世事相传处,书院天生着剑镡。

朝衣登别席,春色满秦关。芸阁吏谁替,海门身又还。寻僧流水僻,见月远林闲。虽是忘机者,难齐去住间。

慰藉情怀腊酒香,光阴背我去堂堂。驿梅初破两三蕊,官历惟余五六行。断送残年多雨雪,逢迎老境是星霜。街衢击鼓驱傩出,却喜邦民共乐康。

恻剥风枝恨,若为开我颜。索居诗社废,多病酒杯悭。本自便三迳,何曾梦九关。临溪问鱼乐,知我是青山。

玉磬敲时清夜分,老龙吟断碧天云。邻房逢见广州客,曾向罗浮山里闻。

寻常画屏多画山,何意此山还作屏。峭排直上几千尺,下有石路莓苔青。

送去迎来两毂朱,如侯治行极稀疏。清惟薄采闽山荔,仁不曾苞丙穴鱼。遗爱验于还印后,归装贫似下车初。汉廷尚有公卿阙,颇怪龚黄欠玺书。

旧国多陵墓,荒凉无岁年。汹涌蔽平冈,汨若波涛连。上世千金子,潜卧九重泉。松柏剪无馀,碑记灭罔传。葬于不毛地,咸谓楚先贤。事尽情可识,使人心怅然。

笑语生春慰老怀,邹枚端复顾凡才。酒边徐罢长鲸吸,梦里还惊去鹢催。野渡水浑妨转柂,霜林寒浅未逢梅。神驰缥缈凝香地,却惜无人为挽回。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。