车遥遥

车轮何遥遥,西上长安道。
不见车上人,空悲道傍草。
君行日已远,恩爱难自保。
忧来当何如,一夕梦颠倒。
岂无中山酒,一浣我怀抱。
但恐三春华,颜色不再好。
车声何邻邻,风吹马蹄尘。
愿随马蹄尘,飞逐君车轮。

作品评述

诗词《车遥遥》是一首作者为王偁的诗作,关于离别之情和对逝去时光的怀念。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《车遥遥》

车轮何遥遥,西上长安道。
不见车上人,空悲道傍草。
君行日已远,恩爱难自保。
忧来当何如,一夕梦颠倒。

岂无中山酒,一浣我怀抱。
但恐三春华,颜色不再好。
车声何邻邻,风吹马蹄尘。
愿随马蹄尘,飞逐君车轮。

译文:

车轮滚滚,向西行去长安道。
车上无人,只有路边凄凉的草。
君已行去日已久,恩爱难以保持。
痛苦来袭,如何是好,一夜之间梦颠倒。

难道没有中山酒,可以洗涤我内心的忧愁。
只是担心春光美好时,不再有你的倩影。
车声嘈杂,风吹马蹄扬起尘土。
愿意随着马蹄的尘土,飞逐于你的车轮之间。

诗意和赏析:

《车遥遥》表达了离别之情和对逝去时光的思念之情。诗中的"车轮何遥遥,西上长安道"描绘了离别者的车辆离开时的遥远景象,以及作者在长安道旁的悲伤心情。诗中的"君行日已远,恩爱难自保"表达了离别后情感的渐行渐远,恩爱难以保持的无奈之情。

诗人对离别的痛苦表达得淋漓尽致,"忧来当何如,一夕梦颠倒"揭示了作者内心的痛苦和困扰。在诗的后半部分,诗人表达了对过去美好时光的怀念和对未来的担忧。"岂无中山酒,一浣我怀抱"表达了诗人想要借酒消愁的心情,但也担心美好时光不再重现。

最后两句"车声何邻邻,风吹马蹄尘。愿随马蹄尘,飞逐君车轮"表达了诗人愿意随着马蹄的尘土去追随离去的人,表达了作者对离别对象的深深眷恋之情。

整首诗抒发了诗人对离别的痛苦和对逝去时光的怀念之情,以及对未来的担忧。同时,诗中运用了形象生动的描写,将离别的场景和情感表达得深入人心。

诗词推荐

玉雪飘零贱似泥,惜花还记赏花时。赏花不许轻攀折,只许家人戴一枝。

浯溪未到已登临,笔力能穷造化心。我是零陵新逐客,披图一一可追寻。

汞既心,铅即气。汞铅结就丹根蒂。产在西南地。坎离龙虎总由伊。性命阴阳只这是。劝君早留意。

陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕从事。王事靡盬,忧我父母。溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。大夫不均,我从事独贤。四牡彭彭,王事傍傍。嘉我未老,鲜我方将。旅力方刚,经营四方。或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。或不知叫号,或惨惨劬劳;或

佩声曾到凤凰池,不尽胸中五色丝。三黜本因元佑学,一飞合在中兴时。忽惊地下修文去,太息门边问字谁。犹想泉台有新作,郊原小雨欲催诗。

东越乾坤到眼边,乱云连壑草迷川。五更城落千岩月,万顷湖开一镜天。鼓角声残秦望晓,楼台影湿卧龙烟。旧时太史登临处,每想风流为慨然。

若把夫子论,无惭贞惠文。不应其子戍,至自请於君。

山南山北江水流,半空金碧随云浮。我来仍值风日好,十月未寒如晚秋。山僧引客寻苍翠,历尽参差到平地。万里风来拂骨清,却忆人间如梦寐。夜深无风月入扉,相对老人如槁枝。流水与天争入海,共笑此心谁得知。下山却向中{左氵右霝}望,番忆当时在屏幛。老母思儿且欲归,回首云峰

扇边生怕庾公尘,索笑来游锦水滨。四野云齐初酿雪,一枝梅动已催春。绿尊有味能消日,白发无情不贷人。商略此生何所恨,太平时得自由身。

敝屋数楹隘,炎曦一线长。梅仙厌烦溽,萧寺得清凉。山鸟聒幽耳,涧泉蠲渴肠。兹游君独胜,河朔浪飞觞。

东邻夜从军,西邻晓上官。一为死别愁,一为知己欢。欢者承新恩,拂拭头上冠。愁者嘱妻孥,结束跨下鞍。悲欢何不同,一危复一安。黄尘障东华,平地生波澜。朝荣夕赐死,转盼异暑寒。寄语承恩人,莫叹从军难。

开目不见路,常如夜中行。最贱不自勉,中涂与谁争。蓬为沙所危,还向沙上生。一年秋不熟,安得便废耕。颜子命未达,亦遇时人轻。

左辅朱轓守,南宫革履臣。孤萤难助日,病木独依春。暗懦疑蛇客,愚忠数马人。谁知温省树,自诫鲁堂绅。监令车中席,江山扇外尘。何当能浼我,初不缰均茵。事往方成悔,猜除且莹神。由来矜百鍊,从此惜千钧。素发惭华冕,虚舟谢要津。洗心良有谓,佞佛不无因。案上仙书{弱一半

千本春桃行石颜,暖风扶袖入云端。庾郎食菜今多少,但看行厨白璧盘。

忆自束发,茲焉寓居。载思载瞻,宛不异初。极目遐眺,清风穆如。抚事怀人,悲来感余。

金丹至药匪寻常,幸藉西华泄此方。天上有之无计得,积功须及许旌阳。

云起松洋路,吾庐蹴水开。故人嫌俗缚,双骑出城来。春昼散微雨,隣家多早梅。弹琴徵古调,何处可登台。

独玩湖中雪,移舟水冻湾。寒塘起孤鴈,危树失前山。著物作能积,冲风不碍还。无惭子猷兴,都尽剡溪间。

掣电引狂雷,书天忽成暮。万里泻银河,四簷垂瀑布。

平生两耳熟龚黄,今日身亲识大方。太史若徵循吏传,一篇气脉在耕桑。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。