车遥遥

车轮何遥遥,西上长安道。
不见车上人,空悲道傍草。
君行日已远,恩爱难自保。
忧来当何如,一夕梦颠倒。
岂无中山酒,一浣我怀抱。
但恐三春华,颜色不再好。
车声何邻邻,风吹马蹄尘。
愿随马蹄尘,飞逐君车轮。

作品评述

诗词《车遥遥》是一首作者为王偁的诗作,关于离别之情和对逝去时光的怀念。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

《车遥遥》

车轮何遥遥,西上长安道。
不见车上人,空悲道傍草。
君行日已远,恩爱难自保。
忧来当何如,一夕梦颠倒。

岂无中山酒,一浣我怀抱。
但恐三春华,颜色不再好。
车声何邻邻,风吹马蹄尘。
愿随马蹄尘,飞逐君车轮。

译文:

车轮滚滚,向西行去长安道。
车上无人,只有路边凄凉的草。
君已行去日已久,恩爱难以保持。
痛苦来袭,如何是好,一夜之间梦颠倒。

难道没有中山酒,可以洗涤我内心的忧愁。
只是担心春光美好时,不再有你的倩影。
车声嘈杂,风吹马蹄扬起尘土。
愿意随着马蹄的尘土,飞逐于你的车轮之间。

诗意和赏析:

《车遥遥》表达了离别之情和对逝去时光的思念之情。诗中的"车轮何遥遥,西上长安道"描绘了离别者的车辆离开时的遥远景象,以及作者在长安道旁的悲伤心情。诗中的"君行日已远,恩爱难自保"表达了离别后情感的渐行渐远,恩爱难以保持的无奈之情。

诗人对离别的痛苦表达得淋漓尽致,"忧来当何如,一夕梦颠倒"揭示了作者内心的痛苦和困扰。在诗的后半部分,诗人表达了对过去美好时光的怀念和对未来的担忧。"岂无中山酒,一浣我怀抱"表达了诗人想要借酒消愁的心情,但也担心美好时光不再重现。

最后两句"车声何邻邻,风吹马蹄尘。愿随马蹄尘,飞逐君车轮"表达了诗人愿意随着马蹄的尘土去追随离去的人,表达了作者对离别对象的深深眷恋之情。

整首诗抒发了诗人对离别的痛苦和对逝去时光的怀念之情,以及对未来的担忧。同时,诗中运用了形象生动的描写,将离别的场景和情感表达得深入人心。

诗词推荐

裳古曲。仇仁近一诗精妙详尽,余词不能工也。危楼古镜影犹寒。倒景忽相看。桃花不识东西晋,想如今、也梦邯郸。缥缈神仙海上,飘零图画人间。宝光丹气共回环。水弱小舟闲。秋风难老三珠树,尚依依、脆管清弹。说与霓裳莫舞,银桥不到深山。

[黄钟为角]良月盈数,四气推迁。帝与是时,典司其权。高临下堕,降祉幅员。神之听之,祀事罔愆。

山头鸱叫棕林雨,山下鸥移芰花著。开亭骋望岂固难,心迹双闲罕俦侣。人生才智非谋已,太息尘劳谁缚汝。图回田亩役宵梦,近对烟霏可无语。耦耕植杖千古贤,我欲从之胡不然。坐到月来休返舍,旁寺有床书并借。

人日兼春日,长怀复短怀。遥知双彩胜,并在一金钗。

钟鼓千年后,耕桑万岭巅。松杉森老气,桃李弄馀妍。烟暝东西坞,泉分上下田。直疑秦避世,自古一山川。

折得江南春,怅洛望阳客。悠悠岁年暮,浩浩风尘隔。远道勿相思,相思减容色。

妇馌夫耕笑语喧,地平一望暖生烟。得毋划草来寻璧,好倩山家护玉田。

全是山林居士风,不知位重更官穹。名书玉几金瓯内,心在蒲团纸帐中。

蚤听闽人说土风,此身常鹆以闽中。春沟水动茶花白,夏谷云生荔子红。襟带九江山水断,梯航百粤王相通。北窗夜展图经看,手自题书寄远公。

江上秋高风怒号。江声不断雁嗷嗷。别魂迢递为君销。一夜不眠孤客耳,耳边愁听雨萧萧。碧纱窗外有芭蕉。

篮舆亟欲到柴门,终日驱驰亦苦辛。野外莫嫌车骑少,笙歌两部自随人。

留春无计奈春何,九十过眼如飞梭。三分二分风雨尔,十日九日愁闷呵。风前飞絮政无数,雨后落花全不多。争如买酒速相就,君自起舞吾能歌。

桃花人面各相红,不及天然玉作容。总向风尘尘莫染,轻轻笼月倚墙东。

暂随蒲帛谒金銮,萧洒风仪傲汉官。天马难将朱索绊,海鳌宁觉碧涛宽。松坛月作尊前伴,竹箧书为教外欢。神鼎已乾龙虎伏,一条真气出云端。

萧萧十日雨,稳送祝融归。燕子经年梦,梧桐昨暮非。一凉恩到骨,四壁事多违。衮衮繁华地,西风吹客衣。

两转三回读远书,画檐愁见燕归初。百花时节教人懒,云髻朝来不欲梳。

向来三又泣阳关,犹望归来肯自宽。今日重过更席处,却思人世别离难。

报答风光,满倾琼液休思睡。乱莺声碎。来往甘棠底。闻道中和,深简君王意。归舟起。到时应是。玉殿槐交翠。

竹竿坡面老别驾,饭颗山头瘦拾遗。自古诗人例如此,放翁穷死未须悲。

仰面不见天,低头不见地。眉毛在眼上,鼻孔里出气。易分雪里粉,难辨墨中煤。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。