安得青山路，化为平地行。

出自唐末宋初孟贯的《过秦岭》

拼音和注音

ān dé qīng shān lù ， huà wèi píng dì xíng 。

翻译及意思

词语释义

安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。

青山：长满绿植的山。

山路：山中小路，山路弯弯。

平地：表面平坦的土地。

化为：《周礼•考工记序》：“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。

孟贯

孟贯（约公元九五七年前后在世）字一之，建安人。（唐才子传作闽中人。此从全唐诗）生卒年均不详，约周世宗显德中前后在世。客居江南。性疏野，不以荣宦为意。周世宗至广陵贯时大有诗名，世宗亦闻之。贯录诗一卷献上，首篇有云：“不伐有巢树，多移无主花。”世宗不悦道：“朕伐叛引民，何得‘有巢'无主’之说。幸硬骨头朕，若他人则必不免。”遂不终卷。赐进士而不授官。后不知所终。贯著有诗集《唐才子传》传世。

---

原诗

古今传此岭，高下势峥嵘。安得青山路，化为平地行。
苍苔留虎迹，碧树障溪声。欲过一回首，踟蹰无限情。