秋声半老人间世，天籁长归物外群。

出自明郭之奇的《黄梅道中听松风》

拼音和注音

qiū shēng bàn lǎo rén jiān shì ， tiān lài zhǎng guī wù wài qún 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

天籁：（名）自然界的音响，如风声、水声等。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

老人：1.老年人。2.指上了年纪的父母。3.称尊长。4.年老长辈自称。5.见“老人星”。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

路入黄梅静晓闻，松风随地拂禅云。

秋声半老人间世，天籁长归物外群。