去年同渡江，江上风雷恶。

出自宋梅尧臣的《送河内令孙偕兼怀太守晁子长》

拼音和注音

qù nián tóng dù jiāng ， jiāng shàng fēng léi è 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

渡江：过江。

去年：（名）今年的前一年。

风雷：狂风和暴雷。比喻气势浩大而猛烈的冲击力量：革命的～。

上风：上风shàngfēng∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药。∶比喻优势或有利地位占了上风。

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

---

原诗

去年同渡江，江上风雷恶。

与君相后先，夜向芦洲泊。

君今作邑太行阳，八月黄河雁初落。

汉家借寇吏正闲，到喜秋城罢严柝。