如何徇世浮沉去，可要抛官独自归？

出自唐陆龟蒙的《松江秋书》

拼音和注音

rú hé xùn shì fú chén qù ， kě yào pāo guān dú zì guī ？

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

独自：（副）自己一个人：～在家|～看书。

浮沉：（动）在水中时上时下。比喻跟着世俗的变化随波逐流。也比喻境遇地位的升降起落：与世～|宦海～。

可要：表示期待;将要。

陆龟蒙

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

---

原诗

张翰深心怕祸机，不缘莼脆与鲈肥。

如何徇世浮沉去，可要抛官独自归？

风度野烟侵醉帽，雨来秋浪溅吟衣。

无人好尚无人责，吟啸低头又掩扉。