长江一夜西风作，飓母翻腾势何恶。

出自明洪贯的《风雨归舟图》

拼音和注音

cháng jiāng yī yè xī fēng zuò ， jù mǔ fān téng shì hé è 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

长江：中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

翻腾：fānténg的又音。义同“翻腾fānténg”。

洪贯

不详

---

原诗

长江一夜西风作，飓母翻腾势何恶。

船头白浪大如山，船尾惊涛小于屋。

艨艟巨舰浑欲倾，长年三老神魂惊。

瞿塘滟滪不可道，扬澜左蠡今身经。

黑云压山树欲折，百尺斜牵钉桩橛。

破笠风飘去似萍，乱蓑不掩鹑衣缺。

去船得意笑娭娭，七尺蒲帆如鸟飞。

来船逆浪不可住，打头风急真难为。

风颠不息雨加骤，篷底归心如马走。

今古兴亡利与名，苦雨西风吊衰柳。

昨日东风今日西，世情翻覆亦如斯。

若使东风镇长好，人生那有失时悲。