消息传戎马，关山念阻修。

出自清李长霞的《春日忆少子劭忞》

拼音和注音

xiāo xi chuán róng mǎ ， guān shān niàn zǔ xiū 。

翻译及意思

词语释义

关山：1.山名。位于宁夏南部。有大关山、小关山。大关山即六盘山主峰，小关山平行于六盘山之东，南延为崆峒山。2.泛指高峻险要的地方。3.指家乡。

戎马：（书）（名）军马，借指从军、作战：～生涯|～倥偬。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

李长霞

不详

原诗

雨气绯桃重，苔痕石砌幽。

青春怜尔远，白发对花愁。

消息传戎马，关山念阻修。

双鱼应有寄，漳水日东流。