寒夜吟

九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声。
远人归梦既不成,留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,兰烟对酒客几人。
兽火扬光二三月,细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。

作品评述

《寒夜吟》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

九衢金吾夜行行,
上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,
旅鸿迷雪绕枕声。

远人归梦既不成,
留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,
兰烟对酒客几人。

兽火扬光二三月,
细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,
岂识苦寒损朱颜。

译文:

寒冷的夜晚,九衢金吾巡逻徘徊,
宫殿上的玉漏声遥远而清晰。
霜风在黑暗中肆虐,掀起地面的落叶,
旅鸿在雪中迷失,绕着枕边哀鸣。

远方的人们的归梦无法实现,
留在家中的人珍惜夜晚的欢乐而心生愉悦。
宫廷的绣帷幕下明亮洁净,
香烟中与酒客对饮的人有几位。

兽火在二三月间燃烧着明亮的光芒,
细腰楚姬在丝竹之间优雅起舞。
身着白纱的长袖轻摇,轻声唱歌,
却不知寒冷已损伤了她的容颜。

诗意和赏析:

《寒夜吟》通过描绘寒冷的夜晚景色,表达了人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验。

诗的前两句描绘了九衢金吾巡逻和宫殿上的玉漏声,展现了宫廷的冷寂和孤寂。接着,诗人通过描述霜风和旅鸿失迷的情景,进一步增强了诗中的寒冷氛围。

在第三、四句中,诗人表达了远方的人们无法实现归梦的遗憾,同时强调了家中的人们珍惜夜晚的欢乐和温暖。这种对比使得整首诗更加凸显了冷与暖、远与近的对立。

接下来的几句描绘了宫廷中的画堂景色,纱帐下的兰烟和与酒客对饮的人。这里展示了宫廷中的一丝欢愉,但也透露出一种虚幻和浮华的感觉。

最后两句通过描写细腰楚姬的舞蹈和歌唱,表达了她的闲适自在,但也隐含了苦寒对她容颜的损伤。这里通过对楚姬的描写,扩展了诗中的主题,加深了对人与环境之间关系的思考。

整首诗通过对寒冷夜晚的描绘,展示了不同人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验,同时也反映了生活的冷酷和虚幻。诗中运用了寒冷的意象和对比手法,以及描写宫廷和楚姬的细腻描绘,使得诗意更加丰富深远。该诗以简洁的语言表达了诗人对人与环境、现实与幻象之间的思考和感悟,给人以深思和共鸣。

作者介绍

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。

诗词推荐

索居占得藕花风,几字头衔迥不同。乌帽染纱裁一幅,锦囊分卷集群公。湖光长日侵皋座,竹箨多时积鹤笼。击柳吟驴何处去,想应乘雪钓江空。

水边沙外。城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。忆昔西池会。鹓鹭同飞盖。携手处,今谁在。日边清梦断,镜里朱颜改。春去也,飞红万点愁如海。

犹忆儿时襁褓中,天南跋涉到江东。间关岭海三千里,倏忽星霜六十翁。追远无涯心事苦,苟生何益暮途穷。雪消日薄寒尤力,独倚危楼数过鸿。

我生尚及宣和末,颁历频惊岁月移。负米养亲无复日,蓼莪废讲岂胜悲!渡江百口今谁在?抱恨终身秪自知。文字虚名何足道,樽前媿汝十章诗。

曲阜兮遗墟,先师兮阙里。神仿佛兮如在,涕潺湲兮不已。穷天地兮一人,揭日月而照临。生无万乘之位兮三千这徒心服而四来。嗟愚陋之不明兮仍商赐之为疑,羌纷纷其妄作兮悖道违义而弗自知。顾六艺之折衷兮取舍纵横而协于道,后世苟轻肆于胸臆兮必遽贻于诟病。三纲立而五教明兮实

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。寻常一样窗前月,才有梅花便不同。

送春迎夏未闻雷,日日斜风细雨来。不是故人能裹饭,柴门虽设为谁开?

宫烛奔忙下玉除,晨曦拂掠丽储胥。东西班动云开合,警跸声来电卷舒。隆准衣裳红一点,御香烟雾碧千庐。勋华二圣天齐寿,亚岁年年贺帝居。

明月藏尘箧,曾归掌握中。得时思酷暑,袖手怯西风。用舍人相似,炎凉心不同。汗流沾背处,蔽日岂无功。

黍醅新压野鸡肥,茆店酣歌送落晖。人道山僧最无事,怜渠犹趁暮钟归。

君年已艾服,沿牒困风尘。硎新始发刃,鸣晚逾惊人。毋辞滞下邑,姑欲慰斯民。此路尘车往,明年郊雉驯。恨乏双凫舄,从子伊水滨。

鹊巢流庆嗣如参,鹤发人间仰达尊。经眼尽知三世事,含饴已看几重孙。承颜捧诏疏封邑,扇枕温床不倚门。取数西方无量佛,满堂氛馥贝多翻。

诗道今萧索,骚人古困穷。夜寒金殿冷,秋静蜀关空。厩隶縻宛马,坛巫诔守宫。采珠探水府,丝黍慎蛟龙。

宣德年间边景昭,彩色翎毛称独步。近时林良用水墨,落笔往往皆天趣。鸳鸯凫雁清溪流,寒鸦古木长林幽。等闲得意即挥洒,一扫万里江南秋。此图九鹭真奇绝,散立清烟乍明灭。日长坐久看转亲,飘来点点青天雪。翱翔霄汉殊不惊,欲下未下浑有情。潜踪独趁水边食,延颈忽向芦中鸣。

晓汲过春畦,高梧待凤欹。瓮思閒凿{左土右遂},瓶险畏居湄。照影香钗坠,蠲烦素绠垂。寂寥无醉辖,瓢饮共栖迟。

青灯照我梦城西,坐上传觞把菊枝。忽忽觉来头更白,隔墙闻语趁朝时。

三得澄心纸,吾尝再有诗。粗能条本末,不复语兴衰。堪入右军迹,惭无幼妇辞。君家兄弟意,将此比乌丝。

数朵山如削,青烟起墓墟。圣朝惟大度,蛮党亦安居。练卒来呈箭,生儿遣读书。更须看榜示,一与省人如。

记室新诗相寄我,蔼然清绝更无过。溪风满袖吹骚雅,岩瀑无时滴薜萝。云外山高寒色重,雪中松苦夜声多。静酬嘉唱对幽景,苍鹤羸栖古木柯。

门沿大堤入,路趁浅莎行。树短云根拔,山穷地势倾。孤舟难泊岸,远水欲沈城。半夜求津济,烟中荻火明。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。