寒夜吟

九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声。
远人归梦既不成,留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,兰烟对酒客几人。
兽火扬光二三月,细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。

作品评述

《寒夜吟》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

九衢金吾夜行行,
上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,
旅鸿迷雪绕枕声。

远人归梦既不成,
留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,
兰烟对酒客几人。

兽火扬光二三月,
细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,
岂识苦寒损朱颜。

译文:

寒冷的夜晚,九衢金吾巡逻徘徊,
宫殿上的玉漏声遥远而清晰。
霜风在黑暗中肆虐,掀起地面的落叶,
旅鸿在雪中迷失,绕着枕边哀鸣。

远方的人们的归梦无法实现,
留在家中的人珍惜夜晚的欢乐而心生愉悦。
宫廷的绣帷幕下明亮洁净,
香烟中与酒客对饮的人有几位。

兽火在二三月间燃烧着明亮的光芒,
细腰楚姬在丝竹之间优雅起舞。
身着白纱的长袖轻摇,轻声唱歌,
却不知寒冷已损伤了她的容颜。

诗意和赏析:

《寒夜吟》通过描绘寒冷的夜晚景色,表达了人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验。

诗的前两句描绘了九衢金吾巡逻和宫殿上的玉漏声,展现了宫廷的冷寂和孤寂。接着,诗人通过描述霜风和旅鸿失迷的情景,进一步增强了诗中的寒冷氛围。

在第三、四句中,诗人表达了远方的人们无法实现归梦的遗憾,同时强调了家中的人们珍惜夜晚的欢乐和温暖。这种对比使得整首诗更加凸显了冷与暖、远与近的对立。

接下来的几句描绘了宫廷中的画堂景色,纱帐下的兰烟和与酒客对饮的人。这里展示了宫廷中的一丝欢愉,但也透露出一种虚幻和浮华的感觉。

最后两句通过描写细腰楚姬的舞蹈和歌唱,表达了她的闲适自在,但也隐含了苦寒对她容颜的损伤。这里通过对楚姬的描写,扩展了诗中的主题,加深了对人与环境之间关系的思考。

整首诗通过对寒冷夜晚的描绘,展示了不同人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验,同时也反映了生活的冷酷和虚幻。诗中运用了寒冷的意象和对比手法,以及描写宫廷和楚姬的细腻描绘,使得诗意更加丰富深远。该诗以简洁的语言表达了诗人对人与环境、现实与幻象之间的思考和感悟,给人以深思和共鸣。

作者介绍

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。

诗词推荐

骊岫接新丰,岧峣驾翠空。凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧迎风。肃穆瞻云辇,沈深闭绮栊。东郊倚望处,瑞气霭濛濛。

枯歇身心百不思,湛圆自照劫空时。妙明智鉴那留垢,虚廓灵机未度丝。的的髑髅看活眼,堂堂尘刹用閒眉。是须恁麽承当去,鼻孔累垂识祖师。

日暮铜雀迥,幽声玉座清。萧森松柏望,委郁绮罗情。君恩不再重,妾舞为谁轻。

更花仅如许,和戎觉又非。边陲风色恶,人物晓星稀。国事迷当局,时贤赴急机。周嫠空愤切,不虑岁无衣。

湘水接洞庭,秋山见遥碧。南阜时一登,搔首意无斁。

金莲影与赭袍明,华盖前头次第行。黄纸数行丹诏字,鸿胪三唱甲科名。云边晓日中天见,梦里春雷昨夜声。归向长安听人语,圣朝罗网尽豪英。

张子胸中莹不疑,江湖边地总曾知。波澜沃日漾舟起,霰雪埋空出塞时。挂席何妨拾明月,据鞍仍解赋新诗。悠然无复拘南北,阵马风樯取次宜。

拟续宣城志,难忘令尹贤。庭空无狱讼。斋静有诗篇。心比秋云远,政如霜月悬。活人最多处,饥岁作丰年。

露湿晴花春殿香,月明歌吹在昭阳。似将海水添宫漏,共滴长门一夜长。

铁锁沈沈截碧江,风旗猎猎驻危樯。禹门纵使高千尺,放过蛟龙也不妨。

教来歌舞,接成桃李。尽是使君指似。如今装就满城春,忍便拥、双旌归去。莺心巧啭,花心争吐。无计可留君住。两堤芳草一江云,早晚是、西楼望处。

以心为形役,徇人失天真。蕨薇与杞荑,求仁始得仁。

六十衰翁,更加二龄,此何等时。不退寻岩壑,相安耕钓,重来岭峤,犹事驱驰。绝类文渊,当年矍铄,上马据鞍奚所为。偏怜处,是难堪潦雾,水际鸢飞。云台铜柱空题。奈床下伊人心素疑。自古来如此,只须付酒,风光纵好,勿复言时。莼菜美时,桂花香里,所愿少须臾乐之。西风外,

人生天地间,每向忧患老。自非秉明哲,盛名安足保。忆君堂前柏,我儿发未燥。蹉跎两鬓衰,立身恨不早。而中恐无闻,柏今已合抱。草木本无情,此意向谁道。

暂击金狨陪法从,长骑秧马杂耕夫。今红琥珀来村店,昔紫驼峰出御厨。阙里尚延瞽师冕,法筵谁起躄浮图。莫欺残秃毛锥子,几度曾将敕尾涂。

石梁嵲屼据山流,异迹尝闻记道猷。五百真如谁化灭,三千色界妄探求。灯龛焰古长年在,茗盏花浓继日浮。静境少留尘虑息,松风萧飒又惊秋。

安期老子肯过从,每恨清尊不肯空。好句忽来今日雨,高情终是古人风。

城阙芙蓉晓未分,身骑金虎谒元君。青童不道天家近,笑指空中五色云。

积多云鹤岩前雨,种遍长松墓上田。丰歉相乘天有数,今年管取半三钱。

十步九吃蹶,百夫半蹒跚。豁然鸟道穷,努力造其巅。谓是岭头了,一峰复当前。既无反顾法,仰望心茫然

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。