寒夜吟

九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声。
远人归梦既不成,留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,兰烟对酒客几人。
兽火扬光二三月,细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。

作品评述

《寒夜吟》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

九衢金吾夜行行,
上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,
旅鸿迷雪绕枕声。

远人归梦既不成,
留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,
兰烟对酒客几人。

兽火扬光二三月,
细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,
岂识苦寒损朱颜。

译文:

寒冷的夜晚,九衢金吾巡逻徘徊,
宫殿上的玉漏声遥远而清晰。
霜风在黑暗中肆虐,掀起地面的落叶,
旅鸿在雪中迷失,绕着枕边哀鸣。

远方的人们的归梦无法实现,
留在家中的人珍惜夜晚的欢乐而心生愉悦。
宫廷的绣帷幕下明亮洁净,
香烟中与酒客对饮的人有几位。

兽火在二三月间燃烧着明亮的光芒,
细腰楚姬在丝竹之间优雅起舞。
身着白纱的长袖轻摇,轻声唱歌,
却不知寒冷已损伤了她的容颜。

诗意和赏析:

《寒夜吟》通过描绘寒冷的夜晚景色,表达了人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验。

诗的前两句描绘了九衢金吾巡逻和宫殿上的玉漏声,展现了宫廷的冷寂和孤寂。接着,诗人通过描述霜风和旅鸿失迷的情景,进一步增强了诗中的寒冷氛围。

在第三、四句中,诗人表达了远方的人们无法实现归梦的遗憾,同时强调了家中的人们珍惜夜晚的欢乐和温暖。这种对比使得整首诗更加凸显了冷与暖、远与近的对立。

接下来的几句描绘了宫廷中的画堂景色,纱帐下的兰烟和与酒客对饮的人。这里展示了宫廷中的一丝欢愉,但也透露出一种虚幻和浮华的感觉。

最后两句通过描写细腰楚姬的舞蹈和歌唱,表达了她的闲适自在,但也隐含了苦寒对她容颜的损伤。这里通过对楚姬的描写,扩展了诗中的主题,加深了对人与环境之间关系的思考。

整首诗通过对寒冷夜晚的描绘,展示了不同人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验,同时也反映了生活的冷酷和虚幻。诗中运用了寒冷的意象和对比手法,以及描写宫廷和楚姬的细腻描绘,使得诗意更加丰富深远。该诗以简洁的语言表达了诗人对人与环境、现实与幻象之间的思考和感悟,给人以深思和共鸣。

作者介绍

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。

诗词推荐

春阳泛野动,春阴与天低。远林气蔼蔼,长道风依依。览物虽暂适,感怀翻然移。所见既可骇,所闻良可悲。去年水后旱,田亩不及犁。冬温晚得雪,宿麦生者稀。前去固无望,即日已苦饥。老稚满田野,斫掘寻凫茈。此物近亦尽,卷耳共所资。昔云能驱风,充腹理不疑;今乃有毒厉,肠胃

柳梢黄嫩草芽新,又入开成第四春。近日放慵多不出,少年嫌老可相亲。分司吉傅频过舍,致仕崔卿拟卜邻。时辈推迁年事到,往还多是白头人。

最是风流堪赏处,美人收作裛衣香。

临流别君时,羡君观吴潮。君行识我意,遣画一幅绡。画作绕床屏,滔滔随惊飚。前浪雪花卷,後浪白马跳。宛然千万重,不似笔墨描。窊亚乱我目,坐卧疑动摇。夜灯照河汉,如有织女招。朝日下天窗,东海无秦桥。秦桥不可度,织女不可邀。但慕乘桴公,空能诵唐尧。尝闻挟柘弹,意必

神女庙前秋月明,黄牛峡里暮猿声。危途性命不容恤,百丈牵船侵夜行。

海棠栽植遍尘寰,未必成都欲咏难。山木瓜开千颗颗,水林檎发一攒攒。初疑红豆争头缀,忽觉燕脂众手丸。西蜀僧家根拨小,南荆宫舍树支宽。高穿群木无因蔽,平倚危楼最好看。十亩园林浑似火,数方池面悉如丹。锦袍万丈仍连袂,珠被齐光更合欢。风嫋细腰妆正罢,露晞铜雀泪新乾。

新霜彻晓报秋深,染尽青林作缬林。惟有橘园风景异,碧丛丛里万黄金。

大雅久不作,文士日以众。缵缉斗新美,靡靡相溃澒。春禽转巧舌,但可供好弄。取之以终身,只字不可用。

圣运关天纪,龙飞古帝基。振摇三蜀地,耸发万年枝。出震同中古,承乾动四夷。恩颁新命广,泪向旧朝垂。大宝归玄谶,殊祥出远池。法天深罔测,体圣妙难知。俭德为全德,无思契十思。丕图非力致,英武悉天资。正直方亲切,回邪岂敢窥。将排颇与牧,相得稷兼夔。盐出符真主,麟来

旧游会见筑城时,城下家家种柳枝。试看柳枯心半蠹,争教人老鬓无丝。

黄童白叟走踆踆,总向城边拥去轮。愿为此邦聊小驻,公归谁作万家春。

朱华通奏见晨晖,内寺传薰得早归。私舍不应劳薄澣,天花仍在净名衣。

菡萏露不迟,蒹葭霜岂晚。我生宁免愁,别离无近远。

莫怪苦吟迟,诗成鬓亦丝。鬓丝犹可染,诗病却难医。山暝云横处,星沈月侧时。冥搜不可得,一句至公知。

墙外雨肥梅子,阶前水绕荷花。阴阴庭户熏风满,水纹簟、怯菱芽。春尽难凭燕语,日长惟有蜂衙。沈香火冷珠帘暮,个人在、碧窗纱。

驱马款禅扉,松风冷拂衣。红尘不到处,青嶂此忘归。鸟望生台下,云侵讲座飞,楞伽味真趣,转觉俗缘稀。

水自潺湲日自斜,尽无鸡犬有鸣鸦。千村万落如寒食,不见人烟空见花。

西风晴日过姑苏,左瞰松江右太湖。

今日事。何人弄得如此。漫漫白骨蔽川原,恨何日已。关河万里寂无烟,月明空照芦苇。谩哀痛,无及矣。无情莫问江水。西风落日惨新亭,几人坠泪。战和何者是良筹,扶危但看天意。只今寂寞薮泽里。岂无人、高卧闾里。试问安危谁寄。定相将、有诏催公起。须信前书言犹未。

愁绝江梅开岭岸,不知失脚到南塘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。