寒夜吟

九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声。
远人归梦既不成,留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,兰烟对酒客几人。
兽火扬光二三月,细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,岂识苦寒损朱颜。

作品评述

《寒夜吟》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

九衢金吾夜行行,
上宫玉漏遥分明。
霜飙乘阴扫地起,
旅鸿迷雪绕枕声。

远人归梦既不成,
留家惜夜欢心发。
罗幕画堂深皎洁,
兰烟对酒客几人。

兽火扬光二三月,
细腰楚姬丝竹间。
白纻长袖歌闲闲,
岂识苦寒损朱颜。

译文:

寒冷的夜晚,九衢金吾巡逻徘徊,
宫殿上的玉漏声遥远而清晰。
霜风在黑暗中肆虐,掀起地面的落叶,
旅鸿在雪中迷失,绕着枕边哀鸣。

远方的人们的归梦无法实现,
留在家中的人珍惜夜晚的欢乐而心生愉悦。
宫廷的绣帷幕下明亮洁净,
香烟中与酒客对饮的人有几位。

兽火在二三月间燃烧着明亮的光芒,
细腰楚姬在丝竹之间优雅起舞。
身着白纱的长袖轻摇,轻声唱歌,
却不知寒冷已损伤了她的容颜。

诗意和赏析:

《寒夜吟》通过描绘寒冷的夜晚景色,表达了人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验。

诗的前两句描绘了九衢金吾巡逻和宫殿上的玉漏声,展现了宫廷的冷寂和孤寂。接着,诗人通过描述霜风和旅鸿失迷的情景,进一步增强了诗中的寒冷氛围。

在第三、四句中,诗人表达了远方的人们无法实现归梦的遗憾,同时强调了家中的人们珍惜夜晚的欢乐和温暖。这种对比使得整首诗更加凸显了冷与暖、远与近的对立。

接下来的几句描绘了宫廷中的画堂景色,纱帐下的兰烟和与酒客对饮的人。这里展示了宫廷中的一丝欢愉,但也透露出一种虚幻和浮华的感觉。

最后两句通过描写细腰楚姬的舞蹈和歌唱,表达了她的闲适自在,但也隐含了苦寒对她容颜的损伤。这里通过对楚姬的描写,扩展了诗中的主题,加深了对人与环境之间关系的思考。

整首诗通过对寒冷夜晚的描绘,展示了不同人们在寒冷季节的不同遭遇和情感体验,同时也反映了生活的冷酷和虚幻。诗中运用了寒冷的意象和对比手法,以及描写宫廷和楚姬的细腻描绘,使得诗意更加丰富深远。该诗以简洁的语言表达了诗人对人与环境、现实与幻象之间的思考和感悟,给人以深思和共鸣。

作者介绍

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。

诗词推荐

扬雄论立师,始于书一卷。曾子贯忠恕,本无书可传。赵子足著述,古今妙贯穿。考诸领袖间,深衣有表撰。

放逐江边长苦饮,壶浆尚敢较醇醨。中都光禄多新酿,不解随人得一巵。

禾黍秋深泣乱恼,尽将岁月付於诗。天高有语云霾隔,夜半无眠神鬼知。心抱孤忠生已晚,身逢多难死应迟。自从大雅收声后,赖有篇章续楚辞。

岳州西祠从古有,控带洞庭湖之口。前对隐显明灭之湘山,下接渊沦汹涌之长川。茫茫白沙连绝屿,淡淡古木蟠苍烟。昭灵王,左安流,右翠帐,朱幡拥前后。锯牙虎视森两厢,气骨生狞欲奔走。我来缆舟日已昏,袍靴跪听祠官言。伏兴进退如法式,四顾诡谲惊心魂。平明结束舟将解,叱吸

欲雨未雨雷车奔,欲睡不睡人思昏。蛮童正报煮茶熟,忽有野僧来叩门。

落日衡门下,寒容一水开。最怜忘世老,终愧泣歧才。野草知年事,邻辉觉暮哀。谁能闻嗜酒,时遣白衣来。

尽略威严拊困窗,使车三出未论功。交游善者疑多可,节义临之凛不同。惜我已生前辈后,求君须向古人中。北堂老监归何晚,四海今还贞观风。

君似苍崖千仞竹,一枝孤映蒿萧。箪瓢不减万钟豪。闲情搔短发,佳句咏纤腰。罢酒兰舟回楚柂,相思何处今宵。淮南幽桂水云饶。他年春草恨,应有小山招。

离筵暂住。君在龙舒曾是主。今作行人。卧辙何妨借寇恂。清歌妙舞。断送吟鞭乘醉去。一釂休辞。捧爵佳人玉箸垂。

清晨扫松叶,旋复烘于煁。汲井手自淅,咄嗟香满鬵。母子共一饱,茅檐乐愔愔。虽无滫随奉,庶不愧此心。

衡茅萧索泣寒虫,独自吟诗句未工。败叶能令沟水黑,乱云不放夕阳红。半生辛苦空儒服,一岁蹉跎又朔风。不意穷乡有奇事,暮年得拜鹿门翁。

木杪田家出,城阴野迳分。溜渠行碧玉,畦稼卧黄云。薄槿烟脂染,深荷水麝焚。夕阳人不见,鸡鹜自成群。

谢讲竺峰寺,归隐新此桥。院幽结林表,身老寄烟霄。

已分机上肉,谁藏腹下刀。安知羊不死,乃复自羊羔。

费尽胭脂画牡丹,翻新花样入时难。覆瓿吾与君犹彼,他日何人访冷摊。

官借江边宅,天生地势坳。欹危饶坏构,迢递接长郊。怪鵩频栖息,跳蛙颇混淆。总无篱缴绕,尤怕虎咆哮。停潦鱼招獭,空仓鼠敌猫。土虚烦穴蚁,柱朽畏藏蛟。蛇虺吞檐雀,豺狼逐野麃。犬惊狂浩浩,鸡乱响嘐嘐.濩落贫甘守,荒凉秽尽包。断帘飞熠耀,当户网蟏蛸。曲突翻成沼,行廊

九疑浚倾奔,临源委萦回。会合属空旷,泓澄停风雷。高馆轩霞表,危楼临山隈。兹辰始澄霁,纤云尽褰开。天秋日正中,水碧无尘埃。杳杳渔父吟,叫叫羁鸿哀。境胜岂不豫,虑分固难裁。升高欲自舒,弥使远念来。归流驶且广,泛舟绝沿洄。

析析上荒原,霜林赤叶翻。孤帆天外出,远戍日中昏。摘橘防深刺,攀萝畏断根。何堪衰草色,一酌送王孙。

乡路日兹始,征轩行复留。张骞随汉节,王濬守刀州。泽国烟花度,铜梁雾雨愁。别离无可奈,万恨锦江流。

叔在兵间日,书常笑我孱。初云机会易,晚叹事功难。寂寞郎官省,荒凉上将坛。遥怜会稽窆,新种短松寒。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。