风尘涉历朱颜改，家计荒凉白屋低。

出自明胡一桂的《秋日西行至下坝作》

拼音和注音

fēng chén shè lì zhū yán gǎi ， jiā jì huāng liáng bái wū dī 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

荒凉：（形）人烟稀少而没有生气：满目～|～的沙漠。［近］荒芜。［反］热闹|繁华。

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

白屋：1.以干茅草覆盖的房屋。指贫穷人家住的房子。2.涂饰成白色的屋子。

家计：家计，读音为jiā jì，汉语词语，意思是家庭生计；家产，家财；引申为家庭事务。

胡一桂

不详

---

原诗

参差原隰短长堤，萧瑟芦花野望迷。

大树夕阳潮落半，布帆流水客来齐。

风尘涉历朱颜改，家计荒凉白屋低。

才一出门归思起，满怀孤闷入新题。