慷慨酩酊属我辈，若楚云梦吞八九。

出自宋末元初方回的《三月六日再用韵二首(其一)》

拼音和注音

kāng kǎi mǐng dǐng shǔ wǒ bèi ， ruò chǔ yún mèng tūn bā jiǔ 。

翻译及意思

词语释义

云梦：亦作“云瞢”。古薮泽名。借指古代楚地。

酩酊：形容醉得很厉害。酊（dǐng）。

我辈：我辈，汉语词汇，读音为wǒ bèi，解释为我等，我们。

八九：1.事物组合成分或事情发生机率的八九成。。2.接近全部，有大半、差不多的意思。3.孔门七十二贤。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

忘形尔汝日诗酒，闭户拒客笑泄柳。

慷慨酩酊属我辈，若楚云梦吞八九。

隔桥暂许作邻人，莫待寄书凭雁鳞。

聚首良难分手易，人生谁得自由身。