东阁冬月西关西，仲冬雨雪水复微。

出自明郑善夫的《早发临安》

拼音和注音

dōng gé dōng yuè xī guān xī ， zhòng dōng yǔ xuě shuǐ fù wēi 。

翻译及意思

词语释义

仲冬：仲冬zhòngdōng冬季的第二个月,即农历十一月

雪水：雪水xuěshuǐ∶雪化成的水[snow-broth]∶混合的雪和水

关西：指函谷关或潼关以西的地区。

西关：关隘名。在今安徽省含山县西南七宝山上﹐隔濡须水与东关对峙。三国时为吴魏间军事要冲。关隘名。在今河南省信阳市西南。本名平靖关﹐与黄岘﹑武阳合称'义阳三关'。平靖在西﹐故习称'西关'。关隘名。指函谷关。关隘名。指居庸关。在今北京市昌平县境。

冬月：指农历十一月。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

东阁冬月西关西，仲冬雨雪水复微。

去年今年风色恶，大有小有人烟稀。

于潜诸县讨大贼，军旅之后多蟊螣。

意外征求莫大繁，今日苍生合苏息。