红树千行雁一声，两岸秋山入绵渺。

出自清黄景仁的《甬江舟中看山甚佳》

拼音和注音

hóng shù qiān xíng yàn yī shēng ， liǎng àn qiū shān rù mián miǎo 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

一声：意思是一下响声。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

原诗

甬江江头发清晓，四顾无如我舟早。

红树千行雁一声，两岸秋山入绵渺。

看山镇日开孤篷，转帆面面随樵风。

帆欹风急作鸱叫，顷刻已过山千重。

一峰对面一峰隔，每见一峰浮一白。

酒酣倒喝行云来，似有山灵谢颜色。

明朝还到海东头，青天一发见琉球。

此时回忆看山处，又似蹄涔薜棹游。