三岛烟霞求药草，六桥花柳起楼台。

出自清末近现代初林朝崧的《旭东遗骸至，与诸同人迎于葫芦墩驿》

拼音和注音

sān dǎo yān xiá qiú yào cǎo ， liù qiáo huā liǔ qǐ lóu tái 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

三岛：指传说中的蓬莱﹑方丈﹑瀛洲三座海上仙山。亦泛指仙境。指日本。

药草：药草yàocǎo即医药上有价值的草本植物

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

白骨成灰恨未灰，招魂万里海天回。

少年不幸悲行路，吾道将穷失此才。

三岛烟霞求药草，六桥花柳起楼台。

别时壮语归泡影，浪走风尘作病媒。