残年哭知己，白日下荒台。

出自宋谢翱的《西台哭所思》

拼音和注音

cán nián kū zhī jǐ ， bái rì xià huāng tái 。

翻译及意思

残冬时我来到西台，恸哭英勇就义的知己文天祥；时已黄昏，落日照在荒凉的台上。西台：钓鱼台。在今浙江省桐庐县南富春山。残年：本义是衰年，这里作残冬解。按文天祥在元世祖至元十九年冬天被害。知己：彼此相知而情谊深切的人。

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

残年：（名）①指人到了晚年。②一年将尽。

知己：（名）彼此了解，情谊深厚、关系密切的朋友：海内存～，天涯若比邻。

谢翱

一字皋父，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等

原诗

残年哭知己，白日下荒台。

泪落吴江水，随潮到海回。

故衣犹染碧，后土不怜才。

未老山中客，唯应赋八哀。