南山晴霭御炉烟，回望长安白日边。

出自宋田锡的《圣节有怀》

拼音和注音

nán shān qíng ǎi yù lú yān ， huí wàng cháng ān bái rì biān 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

回望：回顾，回头看。

田锡

田锡（940～1004），字表圣，田锡初名继冲，后更名为锡。嘉州洪雅（今属四川眉山市）人，祖籍京兆（今西安），唐末避黄巢之乱定居四川眉州洪雅（今槽渔滩镇）。曾祖父、祖父均为当时洪雅之名士，太平兴国三年(975)进士，官至右谏议大夫。北宋初年政治家和著名作家，在宋初的政坛和文坛享有较高的声誉。深为宋初士大夫所景仰。 生于晋高祖天福五年，卒于宋真宗咸平六年，年64岁。

---

原诗

南山晴霭御炉烟，回望长安白日边。
率众谢恩呼万岁，思归侍宴已三年。
翠微钟磬行香寺，红叶楼台祝寿筵。
吟想皇州晚来景，云间宫阙夕阳天。