身离道士衣裳少，笔答禅师句偈多。

出自唐齐己的《寄郑谷郎中》

拼音和注音

shēn lí dào shì yī shang shǎo ， bǐ dá chán shī jù jì duō 。

翻译及意思

词语释义

道士：道士dàoshi∶指崇奉道教而又从事教务的人那道士又执令牌,烧了符檄。——《西游记》∶修佛道之士的略称。魏晋时指和尚佛教初传此方,呼僧为道士。——《盂兰盆经疏下》

衣裳：（口）（名）衣服。

禅师：（名）和尚的尊称。

笔答：书面回答问题

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

上国谁传消息过，醉眠醒坐对嵯峨。身离道士衣裳少，
笔答禅师句偈多。南岸郡钟凉度枕，西斋竹露冷沾莎。
还应笑我降心外，惹得诗魔助佛魔。