离别不堪成怅望，雁孤飞起白蘋洲。

出自元杜本的《廉州阻风》

拼音和注音

lí bié bù kān chéng chàng wàng ， yàn gū fēi qǐ bái píng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

飞起：向上飞离。扔起。

杜本

博学，善属文。隐居武夷山中。文宗即位，闻其名，以币征之，不赴。顺帝时以隐士荐，召为翰林待制，奉议大夫，兼国史院编修官，称疾固辞。为人湛静寡欲，尤笃于义。天文、地理、律历、度数、无不通究，尤工于篆隶。有《四经表义》、《清江碧嶂集》等

---

原诗

自因三宿致绸缪，岂为狂风殢客舟。

乡国十年思旧雨，河山千里记前游。

黄云酿雪禾将刈，绿雾笼霞橘渐收。

离别不堪成怅望，雁孤飞起白蘋洲。