出自宋黄庭坚的《李君贶借示其祖西台学士草圣并书帖一编二轴以诗还之》
拼音和注音
míng chuāng fěi jǐ kāi juàn kàn ， zuò kè shī chuáng jiē qǐ lì 。
翻译及意思
词语释义
开卷：开卷kāijuàn打开书阅读考试形式,可借助书面资料答题
坐客：坐客zuòkè看客,观众坐客乃西顾而叹。——清·侯方域《壮悔堂文集》
起立：起立，指站起来。多用作口令,用于让他人站立。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
原诗
当时高蹈翰墨场，江南李氏洛下杨。
二人殁后数来者，西台唯有尚书郎。
篆科草圣凡几家，奄有汉魏跨两唐。
纸摹石镂见彷佛，曾未得似君家藏。
侧釐数幅冰不及，字体攲倾墨犹湿。
明窗棐几开卷看，坐客失床皆起立。
新春一声雷未闻，何得龙蛇已惊蛰。
仲将伯英无后尘，迩来此公下笔亲。
使之早出见李卫，不独右军能逼人。
枯林栖鸦满僧院，秀句争传两京遍。
文工墨妙九原荒，伊洛气象今凄凉。
夜光入手爱不得，还君复入古锦囊。
此后临池无笔法，时时梦到君书堂。