将军竞病诗无敌，弟子丹青笔有神。

出自清吴暻的《和振西赠王将军紫厓三首(其一)》

拼音和注音

jiāng jūn jìng bìng shī wú dí ， dì zǐ dān qīng bǐ yǒu shén 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

丹青：（书）（名）①丹为红色的朱砂，青为青色的石青，古人常以此为颜料作画，故代指绘画。②指史册；史籍。

弟子：（名）学生或徒弟。［反］师傅。

无敌：1.没有与之匹敌的对手。2.无视敌人。犹轻敌。

有神：神灵。有﹐助词。有神助。喻指奇妙生动﹐有神韵。有精神。

吴暻

不详

---

原诗

九尺须眉七十身，眼中遗老更何人？

将军竞病诗无敌，弟子丹青笔有神。

谈笑尚能开霹雳，太平不复画麒麟。

酒酣拔剑听君语，为感穷途意自亲。