山色依然僧已亡，竹间疏磬隔残阳。

出自唐韩偓的《僧影》

拼音和注音

shān sè yī rán sēng yǐ wáng ， zhú jiān shū qìng gé cán yáng 。

翻译及意思

词语释义

残阳：（名）将要落下的太阳；夕阳。

山色：山的景色。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

---

原诗

山色依然僧已亡，竹间疏磬隔残阳。
智灯已灭馀空烬，犹自光明照十方。