陇东西二首

陇东流水向东流,不肯相随过陇头。
祗有月明西海上,伴人征戍替人愁。

作品评述

这首诗词是宋代作家王安石创作的《陇东西二首》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

陇东流水向东流,
The water in Longdong flows eastward,
不肯相随过陇头。
Unwilling to accompany me across the Long's Pass.
祗有月明西海上,
Only the moon shines over the Western Sea,
伴人征戍替人愁。
Accompanying those on military campaigns, replacing their sorrows.

这首诗词表达了作者在边疆征戍的感受和思考。诗中的"陇东"指的是中国古代的陇东地区,"流水向东流"形象地描绘了陇东地区的河流向东流淌的景象。然而,这些水流并不愿意继续流过陇头,象征着作者自己的心境,他也不愿意轻易地离开家乡边疆,与家人分离。

接着,诗中提到了"月明西海上",这里的"西海"指的是西边的海洋。这句意味深远的诗句表达了作者对家人的思念之情。尽管作者身处边疆,但他相信在西海上的月亮下,家人也同样思念着他。

最后两句"伴人征戍替人愁",表达了作者对征戍军人的同情和对他们辛苦生活的理解。作者意识到自己身在征戍之地,代替了他人的忧愁,也感同身受地伴随他人共同承担了边疆生活的艰辛。

这首诗词通过对陇东流水、月明西海和征戍生活的描绘,展现了作者对故乡和家人深深的眷恋之情,同时表达了对边疆征戍军人的同情和理解。整体而言,这首诗词充满了离情别绪和对家园的思念,以及对征戍军人的赞颂和同仁之情。

作者介绍

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。歷签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉祐三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,復相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁钟山。元丰元年(一○七八),封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中謚文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。

诗词推荐

野馆春归后,横塘席柳绵。轻风翻麦浪,细雨落花天。草褥迷三径,苔纹叠万钱。山禽自呼唤,水竹倍清妍。

塞上归来两鬓蓬,饱知边马依北风。从他垂棘连城璧,乞吾僧伽古殿红。

怯寒重着旧绵裘,已见盆栽坼绛榴。自厌一春常服药,忽惊半月不梳头。画评懒与痴儿辨,诗序难禁晚进求。带砺有盟犹未保,当时谁识种瓜侯。

千年白蝙蝠,来往扑人衣。洞黑鬼相语,天寒僧未归。岩温生石乳,烟起作林霏。城里遥看处,唯应一翠微。

我来从西昌,日日困尘土。谁知罗溪桥,净若初过雨。长松列左右,清风奏宫羽。薄暮舍篮舆,扁舟渡溪去。

鶗鴂初鸣洲渚满,龙蛇洗鳞春水暖。病多欲问山寺僧,湖上人传石桥断。

胜游不惜屡,余兴尚淋漓。竹路青相借,花宫翠乱披。酒阑留月住,曲半受风吹。为问梁溪夜,何如吴苑时。

寡妹城西消息稀,老夫漂泊几时归。朝廷计议知何意,丞相征行事已非。东去鲸鲵方作横,南飞乌鹊正无依。可怜白发孤村里,终日哀哀赋《式微》。

寻常不到山前路,洞口闲云尽日封。时有听经童子至,不知身是石潭龙。

河州多沙尘。风吹黄云起。

初放到沧洲,前心讵解愁。旧交容不拜,临老学梳头。禅室白云去,故山明月秋。几年犹在此,北户水南流。

愁将万里身,来伴看花人。何事独惆怅,故园还又春。

杯渡移从西域来,一枝五叶翠成堆。谢师致此为吾寿,使向湖山深处栽。

桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。(出自《红楼梦》第五十回。)

水作縠纹微起伏,天如卵色半阴晴。偶来竹下搘颐坐,却向藤阴曳杖行。西埭人喧荻船过,东村灯上纬车鸣。幽居应接真无暇,莫讶经年嬾入城。

一更里,澄心下手端然坐。赶退群魔,队队白羊过。剔起心灯,照见元初我。方寸玲珑,宝珠悬一颗。

耳顺恰当年,甲子方周五数。绛县老人曾纪,四百四十五。孙弘博士适遭逢,马援击蛮未遇。五福祝君全备,更尊荣安富。

迢迢朱雀航,飞盖共淩越。东风石子冈,芳草微径绝。生公法堂在,清夜贮明月。回认城郭游,春华烂晴雪。长烟动江隩,微云泊山胁。连樯去迟回,白鸟屡明灭。江山信清丽,人物久销歇。戍堡定荒凉,投身计何拙。尘衫与汗马,端为老生设。李侯朱门俊,许与尽时哲。俛首就微班,刚肠

三月雪连夜,未应伤物华。只缘春欲尽,留著伴梨花。

神丹妙道故延年,岂是凡流识大仙。老子尚犹能讳事,轩皇不许乱相传。谁知造化功夫力,罕见今生度宿缘。猛虎伏来龙驾驭,云腾五色思悠然。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。