陇东西二首

陇东流水向东流,不肯相随过陇头。
祗有月明西海上,伴人征戍替人愁。

作品评述

这首诗词是宋代作家王安石创作的《陇东西二首》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

陇东流水向东流,
The water in Longdong flows eastward,
不肯相随过陇头。
Unwilling to accompany me across the Long's Pass.
祗有月明西海上,
Only the moon shines over the Western Sea,
伴人征戍替人愁。
Accompanying those on military campaigns, replacing their sorrows.

这首诗词表达了作者在边疆征戍的感受和思考。诗中的"陇东"指的是中国古代的陇东地区,"流水向东流"形象地描绘了陇东地区的河流向东流淌的景象。然而,这些水流并不愿意继续流过陇头,象征着作者自己的心境,他也不愿意轻易地离开家乡边疆,与家人分离。

接着,诗中提到了"月明西海上",这里的"西海"指的是西边的海洋。这句意味深远的诗句表达了作者对家人的思念之情。尽管作者身处边疆,但他相信在西海上的月亮下,家人也同样思念着他。

最后两句"伴人征戍替人愁",表达了作者对征戍军人的同情和对他们辛苦生活的理解。作者意识到自己身在征戍之地,代替了他人的忧愁,也感同身受地伴随他人共同承担了边疆生活的艰辛。

这首诗词通过对陇东流水、月明西海和征戍生活的描绘,展现了作者对故乡和家人深深的眷恋之情,同时表达了对边疆征戍军人的同情和理解。整体而言,这首诗词充满了离情别绪和对家园的思念,以及对征戍军人的赞颂和同仁之情。

作者介绍

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。歷签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉祐三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,復相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁钟山。元丰元年(一○七八),封舒国公。后改封荆。哲宗元祐元年卒,年六十六。赠太傅。绍圣中謚文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷(残)。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷,与子雱合着《新经诗义》三十卷,均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。 王安石诗,有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》(《四部丛刊初编》影印,其中诗三十七卷,第三十八卷有六首四言诗)爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本(简称龙舒本),张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本(张氏以爲系元大德本,据今人考证,实明初刻本,简称张本),清缪氏小岯山房刊本(简称缪本),日本蓬左文库所藏朝鲜活字本(简称蓬左本)。校本多出底本的诗,以及从他书辑得的集外诗,分别编爲第三十八、三十九、四十卷,各本多有与他人诗集互见或误收的诗,前人已多有指明。爲谨慎计,凡本集各本已收的诗,仍全部收入,在诗题下加注或加按说明;《瀛奎律髓》误收的他人诗,入存目。

诗词推荐

读遍龙宫七佛书,一尘无念得衣珠。金园讲席天花满,沙界禅心水月弧。拥衲夜霜凝屋瓦,闭关春雨长庭芜。公卿半是空门友,瓶锡因循寄上都。

汴泗遶吾城,城坚如削铁。中有李临淮,号令肝胆裂。古来彭城守,未省怕恶客。恶客云是谁?祥符相公孙。是家豪逸生有种,千金一掷颇黎盆。连车载酒来,不饮外酒嫌其村。子有千瓶酒,我有万株菊。任子满头插,团团见花不见目。醉中插花归,花重压折轴。问客何所须?客言:我爱山

江溶流落景,山色凝暮烟。衰发照秋日,壮心减昔年。愁吟长抱膝,孰诉高高天。

西湖一曲舞霓裳,劝客花前白玉觞。谁对七桥今夜月,有情千里不相忘。

夜闻春雨来,浓绿净于洗。有禽自南翥,自呼不能已。岂非湘川下,或自东左起。黄陵见哀妃,白下感游子。仍多忧其兄,宛转深树里。汝兄今何在,荆棘日靡靡。岂非囚空山,或已投逝水。年深桎造化,波冷皮肉死。鹧鸪谨勿痛,此系造物理。吾若破析言,汝恨入骨髓。风吹慈竹林,苔晕

男儿四十未全老,便入林泉真自豪。明月清风非俗物,轻裘肥马谢儿曹。山中是处有黄菊,洛下谁家无白醪。相得秋来常日醉,伊川清浅石楼高。

初霁独登赏,西楼多远风。横烟秋水上,疏雨夕阳中。高树下山鸟,平芜飞草虫。唯应待明月,千里与君同。

是真非相,是相非真。拈转四大,不立一尘。体合虚空有自己,用周法界无别人。一叶落兮天下秋,一华开兮天下春。

千龄景运适相符,况复才华世所须。腾蹋自应登馆殿,滞留谁谓尚江湖。从来太瘦缘诗苦,想见闲行信杖扶。闻道朝来病良愈,高轩还解出门无。

举才不避势,必也知其长。王官诚济济,岂得佐边疆。代郡实雄要,昔已选帅良。功名乃欲取,叱驭登太行。

晴麓云横万里长,出门步步是春光。近湖酒阁多红杏,隔岸渔家尽绿杨。箫鼓声寒心自醉,绮罗魂冷骨犹香。漫游不是矜年少,嬴得闲情似洛阳。

入到船中气郁蒸,出来船外日侵陵。绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾。

梦卜庸直相,艰难倚在儒。英风起衰懦,直气慑奸谀。琳馆终高卧,燕然漫仕图。哀荣看赠典,犹是尉寰区。

天际彩虹垂。风起痴云快一吹。原隰BC70BC70,春水更弥弥。布谷期从野鸟知。初霁卷帘时。巷陌泥融燕子飞。午醉醒来,红日欲平西。一碗新茶乳面肥。

一句当天正信希,欲谈词丧懒投机。高峰既远休寻访,不惜眉毛为发挥。

楚客忆乡信,向家湖水长。住愁春草绿,去喜桂枝香。海月迎归楚,江云引到乡。吾兄应借问,为报鬓毛霜。

立马香溪唤渡船,羊肠绕尽洞呀然。知谁开闢群工巧,直许宽虚一室圆。龙象现形严佛王,乌蟾垂象烛壶天。惜哉不遇江坡赏,为作新诗与世传。

一曲阳关肠断处,临风惨对离尊。红妆揭调十分斟。古来多聚散,正似岭头云。昨夜晴霄千里月,向人无限多情。娟娟今夜满虚庭。一帆随浪去,却照画船轻。

寡求忘市远,易足任囊空。院吏催呈史,家僮笑忍穷。鬓毛惊尽白,仓粟饫陈红。赖有三峨梦,时时到枕中。

白头为郡清秋别,山水南行岂觉赊。楚老只应思入境,吴儿从此去移家。馆依高岭分樟叶,路出重江见苇花。务退唯当吟咏苦,留心曾不在生涯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。