出自清姚燮的《自鱼沟至重兴集》
拼音和注音
shéi zhī è mèng duò yān hǎi ， píng shā wèi shuǐ chē ruò zhōu 。
翻译及意思
词语释义
谁知：岂料；哪料。
水车：1.旧式提水工具，使用人力或畜力的旧式提水灌溉工具。2.用水流带动轮子的旧式动力机械，可以带动石磨、风箱等。3.作运水用车辆(如随军用的)。
噩梦：（名）恶梦，可怕的梦：做了一个～。
平沙：指广阔的沙原。含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。
烟海：烟海yānhǎi∶烟雾弥漫的大海——用于比喻。如:浩如烟海∶思想的混乱、变化不定或模糊的状态。如:如堕烟海
姚燮
姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。
原诗
谁知噩梦堕烟海，平沙为水车若舟。
忽焉风紧气惨惨，其上日澹天浮浮。
回阡饥马奔欲绝，丛林乱鸟飞安投？
苍云四合入遥晚，客子困瘁辕夫愁。
且觅荒店度宵宿，破门如栅灯光幽。