嗟我平生污诗酒，未能赤脚走岩窦。

出自宋邓肃的《送李君上洞天》

拼音和注音

jiē wǒ píng shēng wū shī jiǔ ， wèi néng chì jiǎo zǒu yán dòu 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

未能：不能。

赤脚：光脚，不穿鞋袜。

邓肃

邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。

原诗

北风于喁万窍号，落雪纷纷燖鹄毛。

好向高堂护帷幕，新醪入脸殷春桃。

居士何为嚣不顾，叩户长歌辞我去。

行行逸兴高白云，千里江山入芒屦。

问君无乃急所求，笑指南安作胜游。

南安老师初不死，一闻消息即归休。

嗟我平生污诗酒，未能赤脚走岩窦。

在家自得忘家禅，托问老师印可否。