麦秀黍离休再赋，留着一枝斑惯管。

出自清末近现代初张慎仪的《金缕曲(其二)赠宋芸子》

拼音和注音

mài xiù shǔ lí xiū zài fù ， liú zhe yī zhī bān guàn guǎn 。

翻译及意思

词语释义

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

离休：（动）具有一定资历（中华人民共和国成立前参加革命）的老年干部离职休养。

张慎仪

不详

原诗

自恨逢君晚。卅年前、闻风倾倒，曾披行卷。

镕铸古今珠一串，才分今无其选。

早博取、湘潭青盼。

并世知交星散尽，只寥寥、残客称同伴。

结吟社，通情款。明年此知谁健。

但相期、花前月下，清尊频劝。

麦秀黍离休再赋，留着一枝斑惯管。

待占领、彬彬文苑。

我对渊云甘俯首，幸骈邻、好共咨疑难。

道珍重，加餐饭。