回首江南行乐地，绿荫应满郁金堂。

出自清末近现代初夏曾佑的《春雨二首(其一)》

拼音和注音

huí shǒu jiāng nán xíng lè dì ， lǜ yìn yīng mǎn yù jīn táng 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

绿荫：有叶树木底下的阴地

郁金：多年生草本植物，姜科。叶片长圆形，夏季开花，穗状花序圆柱形，白色。有块茎及纺锤状肉质块根，黄色，有香气。中医以块根入药，古人亦用作香料，泡制郁鬯，或浸水作染料。指用郁金染出的黄色。

行乐：（书）（动）消遣娱乐；寻求快乐：及时～。

金堂：金饰的堂屋。指神仙居处。指华丽宏伟之堂。

夏曾佑

光绪庚寅进士，改庶吉士，历官泗州知州。有《碎佛师杂诗》

---

原诗

人声漏点听难详，草草登车梦故乡。

湿遍征衣疑别泪，折来官柳悟韶光。

轮痕满地同心乱，铃语如年识夜长。

回首江南行乐地，绿荫应满郁金堂。