日暮相思江水深，独立汀洲折兰芷。

出自明袁华的《谢伯诚所藏王叔明狼山图》

拼音和注音

rì mù xiāng sī jiāng shuǐ shēn ， dú lì tīng zhōu zhé lán zhǐ 。

翻译及意思

词语释义

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

江水：即长江。

日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

袁华

不详

---

原诗

忆昨鼓楫溯大江，海门一点狼山碧。

安得振衣蹑层颠，东望扶桑初日赤。

忽见此图心目明，石壁铁削苔花青。

仙翁白狼不复见，金银佛宇开岩扃。

上方台观云中起，下瞰䲔涛千顷水。

平原宅相放舟过，吮墨含毫柁楼里。

江南有客颀而长，梦觉池塘春草芳。

生平爱画久成癖，题诗缄封遥寄将。

千古风流犹未弭，翩翩王谢佳公子。

日暮相思江水深，独立汀洲折兰芷。