早已归休弄泉石，老犹缓步历风烟。

出自宋陆游的《拄杖示子遹》

拼音和注音

zǎo yǐ guī xiū nòng quán shí ， lǎo yóu huǎn bù lì fēng yān 。

翻译及意思

词语释义

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

早已：很早就已经。

泉石：指山水。

缓步：缓步huǎnbù慢步,步伐舒徐他缓步穿过一条田间小路。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

拄杖相从四十年，交情耐久独依然。

西穷巫峡岷江路，北抵岐山渭水边。

早已归休弄泉石，老犹缓步历风烟。

会同钵袋并禅版，付与儿孙世世传。