出自元吴当的《九日紫极宫次戴懋和韵(其一)》
拼音和注音
fèng huáng chéng quē jīn tāng zài ， lóng hǔ tíng tái cuì niǎn yóu 。
翻译及意思
词语释义
凤凰：传说中的百鸟之王。羽毛美丽。雄的叫凤，雌的叫凰。常用来象征吉祥。
城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。
亭台：亭台楼阁tíngtái-lóugé[pavilions,terraces,andtowers;ageneralreferencetotheelaboratechinesearchitecture]凉亭、台榭、阁楼等精巧装饰性园林建筑物的总称。亦作“楼台亭阁”。
金汤：金汤，汉语词汇，拼音是jīn tāng，意思是形容城池险固；金汤，道家语；金汁（又称金汤），古代守城时粪便煮出来用于泼洒防御敌人的液体被称为“金汤”。
龙虎：龙虎lónghǔ∶形容皇帝的气派∶比喻英雄豪杰皆为龙虎。——《史记·项羽本纪》
吴当
吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》
原诗
老去杯悭易劝酬，年年挥泪望神州。
凤凰城阙金汤在，龙虎亭台翠辇游。
牛斗寒光通紫极，蓬莱弱水隔玄洲。
乌纱不受西风急，高阁凭江倚素秋。