长记今朝，瑶台仙子，降作人间明秀。

出自宋刘仙伦的《喜迁莺·祥云笼昼》

拼音和注音

zhǎng jì jīn zhāo ， yáo tái xiān zǐ ， jiàng zuò rén jiān míng xiù 。

翻译及意思

词语释义

瑶台：1.用玉石装饰华美的高台。2.仙人居住的地方。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

仙子：1.仙人。2.比喻容貌颜色绝世的女子。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

作人：∶为人处世作人的学问∶教育人民,培植人才作人要从根本上抓起

明秀：明净秀美。优异。

刘仙伦

刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。

---

原诗

祥云笼昼。正梅花弄粉，岁寒时候。长记今朝，瑶台仙子，降作人间明秀。四德生来全备，绿鬓年年依旧。更满目，儿妇儿孙，林罗前后。
知否。笙歌奏。去岁芳筵，好事今年又。寿烛高烧，寿词齐唱，满劝长生酒。元自荣华富贵，况复康宁福寿。愿此去，等鹤算龟龄，天长地久。