西风吹破黑貂裘，多少江山惜倦游。

出自宋宋伯仁的《柬赵监盐》

拼音和注音

xī fēng chuī pò hēi diāo qiú ， duō shǎo jiāng shān xī juàn yóu 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

黑貂：紫貂。皮可为裘，极为贵重。指黑貂制成的裘。

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽

宋伯仁

不详

---

原诗

西风吹破黑貂裘，多少江山惜倦游。

红叶已霜天欲暮，绿蓑初雨客吟秋。

人逢知己无荣辱，事不萦怀任去留。

但是菊花开便好，醉中休说异乡愁。